✕
Original lyrics
Translation
Madeline Opening (French)
Si vous croyez qu'il faut être grand
Pour être à la hauteur,
Attendez de me connaître avant
De commettre cette erreur.
C'est moi Madeline, c'est moi Madeline,
Bien que je sois petite.
C'est moi Madeline, c'est moi Madeline,
Je suis sans limites.
C'est un mignon petit bout de chou
Pas plus haut que trois pommes.
Ça ne l'empêche pas du tout
D'être une vraie championne !
Tatalatatam, tatalatatam
Madeline, Madeline
C'est elle Madeline, c'est elle Madeline,
Plus besoin qu'on le répète
C'est moi Madeline, c'est moi Madeline,
C'est vrai que je suis chouette
L'ouverture Madeline
If you think you must be big
To be tall enough
You should meet me
To see that's not true
It's me Madeline, it's me Madeline
Even though I am small
It's me Madeline, it's me Madeline
I have no limits
She's a cute little angel
Three apples tall
That won't stop her
From being a true winner
Tatalatatam, tatalatatam
Madeline, Madeline
It's Madeline, it's Madeline
Must we repeat it again?
It's me Madeline, it's me Madeline
It's true that I'm cute
Song details
Zarina01
✕
Idioms from "Madeline Opening ..."
Madeline (OST) TOP 3
About translator
iT4LLSenior Member
Contributions
- 44 translations
- 3 songs
- added 2 artists
- 1 transcription request fulfilled
- left 2 comments
- 27 thanks received
NativePortuguese
FluentEnglish, Portuguese
AdvancedFrench
IntermediateSpanish
27
