Home Home
Request new lyrics translationBecome a translator
Sign Up
LT → Japanese → ShinganCrimsonZ → MAGMA → English
  • ShinganCrimsonZ

    ShinganCrimsonZ

    MAGMA → English translation→ English

✕
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

MAGMA

時は流れ溢れてくそう真っ赤な背徳と怒りのLake
声にならない哀しみと祝福の狭間で
 
(Right now!!)
戦火ノ舞 自問せよ「Why?」
(Right now!!)
因果ノ再 狂う陰のBride
蒸発した心 オマエの涙
 
ひび割れた世界に共鳴
もう止められないさBig bang
壊れかけた心に秘めた深紅の華 咲き乱せ
 
太陽が月が翳り走馬燈が廻り廻るさGo round
虚構の笑み偽ったマグマの手の中で
 
(Right now!!)
破壊ノ舞台 戒めるCry
(Right now!!)
視界ノ中 揺らめいたFake
カタルシスの果ては劇薬にも似た
 
燃え盛るくらいの狂宴四重奏は疎らに散った
心焦がすほど愛おしい 迫る悲劇幕は上がり…
 
崩れゆく未来に一人きり
取り残されるなら 引き金を引いて
 
ひび割れた世界に共鳴
もう止められないさBig bang
壊れかけた心に秘めた深紅の華 咲き乱せ
 
La La La...
 
Translation

MAGMA

Time seems to overflow with the flow bright red excitations of Virtue and anger
To the sorrow and xxxxxxx that does not become a voice
 
（）
（）
Your tears have evaporated.
 
Resonates in a cracked world
I can't stop it anymore.
The crimson flowers that are hidden in my broken heart
 
The long-awaited moon is in the shade and the running Lantern is spinning
Fictional smile in the hands of false magma
 
（）
(Fake shaking in sight）
The end of catharsis is like a drug.
 
The fiery feasting quartet scattered sparsely
I love you so much.
The approaching tragedy curtain rises
 
Alone in a crumbling future
If you're left behind, pull the trigger.
 
Resonates in a cracked world
I can't stop it anymore.
The crimson flowers that are hidden in my broken heart
 
✕
ShinganCrimsonZ: Top 3
1.Falling Roses
2.泉 Shangri-la (Izumi Shangri - La)
3.MAGMA
Comments
↑↓