Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Russian, English → Kino → Мама, Мы Все Тяжело Больны → Transliteration
  • Kino
    Kino – Мама, Мы Все Тяжело Больны

    Transliteration

✕
Share
Subtitles
Font Size
Transliteration
Translation

Mama, My Vse Tyazhelo Bol'ny

Zerna upali v zemlyu, zerna prosyat dozhdya.
Im nuzhen dozhd'.
Razrezh' moyu grud', posmotri mne vnutr',
Ty uvidish', tam vsio gorit ognem.
Cherez den' budet pozdno, cherez chas budet pozdno,
Cherez mig budet uzhe ne vstat'.
Esli k dveryam ne podhodyat klyuchi,vyshibi dveri plechom.
 
Mama, my vse tyazhelo bol'ny...
Mama, ya znayu, my vse soshli s uma...
 
Stal' mezhdu pal'cev, szhatyj kulak.
Udar vyshe kicti, terzayushchij plot',
No vmesto krovi v zhilah zastyl yad, medlennyj yad.
Razrushennyj mir, razbitye lby, razlomannyj nadvoe
hleb.
I vot kto-to plachet, a kto-to molchit,
A kto-to rad, kto-to tak rad...
 
Mama, my vse tyazhelo bol'ny...
Mama, ya znayu, my vse soshli s uma...
 
Ty dolzhen byt' sil'nym, ty dolzhen umet' skazat':
Ruki proch', proch' ot menya!
Ty dolzhen byt' cil'nym, inache zachem tebe byt'.
Chto budet stoit' tysyachi slov,
Kogda vazhna budet krepost' ruki?
I vot ty stoish' na beregu i dumaesh': "Plyt' ili ne
plyt'? "
 
Mama, my vse tyazhelo bol'ny...
Mama, ya znayu, my vse soshli s uma...
 
Russian
Original lyrics

Мама, Мы Все Тяжело Больны

Click to see the original lyrics (Russian)

✕
Play video with subtitles

Translations of "Мама, Мы Все Тяжело ..."

English #1, #2, #3, #4, #5
Azerbaijani
Bulgarian
Chinese
Czech
Dutch
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Kyrgyz
Polish
Portuguese
Serbian
Spanish
Swedish
Transliteration
Turkish #1, #2, #3
Ukrainian
Vietnamese
Comments
↑↓