✕
Proofreading requested
Japanese
Original lyrics
ニャン
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN...
「いい子でいな?」
答えは否
取り合い耐えないこの世を見な
「恥を知りな?」
自分に言いな
恥じらってばっかりも恥じゃないか
ターゲット、ロックオン
荒れる呼吸音
あっさりとあっけなく君はコンフュージョン
まあ!あっという間ね
奪うファイトマネー
皮かぶってるのはお互い様ね
恵めよごはん!
持ってこい小判!
ここにください太鼓判!
たかぶる衝動を剥き出して、
このあらわなハートに噛み付いて!
甘やかして 震わせて 狂わせて
このあらわなハートを揺るがして!
さて、今宵は君と
ニャンニャンニャンニャンニャン!
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN...
「夢を追いな?」
それはないな
かなわないことぐらいわからないかな
「しっかり生きな?」
道徳的な?
どう見たってもう後戻り出来ない
ターゲット、ロックオン
響く協和音
とっぱらうパーティション、ダイレクトメンション
まあ!あっという間ね
奪うファイトマネー
たぶんわたしはこどものままね
当てろスタンガン!
ここ掘れニャンニャン!
狙い定めよ虎視眈々!
たかぶる衝動を剥き出して、
このあわれなハートを切り裂いて
たぶらかして あからめて バクらせて
このあわれなハートを撃ち抜いて
さて、今宵は君たちと
ニャンニャンニャンニャンニャン!
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN...
Submitted by
hyeuju on 2024-12-27
hyeuju on 2024-12-27Transliteration
Translation
Nyan
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN...
ii ko de ina?
kotae wa ina
toriai taenai kono yo o mina
haji o shirina?
jibun ni iina
hajiratte bakkari mo haji janai ka
taagetto, rokkuon
areru kokyuuon
assari to akkenaku kimi wa konfyūjon
maa! attoiumane
ubau faito manee
kawa kabutteru no wa otagaisamane
megumeyo gohan!
mottekoi koban!
koko ni kudasai taikoban!
takaburu shoudou o mukidashite,
kono arawana haato ni kamitsuite!
amayakashite furuwasete kuruwasete
kono arawana haato o yurugashite!
sate, koyoi wa kimi to
nyannyannyannyannyan!
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN...
yume o oina?
sore wa naina
kanawanai koto gurai wakaranai kana
shikkari ikina?
doutoku tekina?
dou mitatte mou atomodori dekinai
taagetto, rokkuon
hibiku kyouwaon
toppara u paatishon, dairekutomenshon
maa! attoiumane
ubau faito manee
tabun watashi wa kodomo no mamane
atero sutangan!
koko hore nyannyan!
nerai sadameyo koshitantan!
takaburu shoudou o mukidashite,
kono a warena haato o kirisaite
taburakashite akaramete bakurasete
kono a warena haato o uchinuite
sate, koyoi wa kimitachi to
nyannyannyannyannyan!
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN...
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by
hyeuju on 2024-12-27
hyeuju on 2024-12-27✕
Comments