• Manowar

    Master of the Wind → Croatian translation

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Gospodar vjetra

U tišini tame dok svi brzo zaspe
Ja živim u snu zovući tvoj duh
Kao što jedro zove vjetar, čujem anđele kako pjevaju
 
Daleko iza sunca, preko zapadnog neba
Posežem u tminu da pronađem srebrnu liniju
U glasu šapnem svijeću u noći
Nosit ćemo sve svoje sne u jednom snu svjetla
 
Zatvori oči, pogledaj u san
Vjetrovi promjene donijet će vjetrove sreće
 
Odleti do duge na nebu, ispod nje je zlato da ga svatko od nas pronađe
Cesta počinje tamo gdje druga završava
Ovdje četiri vjetra znaju tko će se slomiti i tko će se pognuti
Sve da bude gospodar vjetra
 
Zvijezde padalice mi osvjetljavaju put
Moj život je ispisan na vjetru
Oblaci iznad, oblaci ispod
Visoko se penju unutar sna
 
Kad vjetar ispuni nebo, oblaci će se pomaknuti
I tu će biti cesta za sve naše snove
I za svaki dan koji bode donosi dva bolja dana
Ništa nije loše kao što se čini
 
Zatvori oči, pogledaj u san
Vjetrovi promjene donijet će vjetrove sreće
 
Odleti do duge na nebu, ispod nje je zlato da ga svako od nas pronađe
Cesta počinje tamo gdje druga završava
Ovdje četiri vjetra znaju tko će se slomiti i tko će se pognuti
Sve da bude gospodar vjetra
 
Original lyrics

Master of the Wind

Click to see the original lyrics (English)

Comments