Home Home
Help
Sign Up
LT → Greek, English, Finnish → Kalomira → Με Πονάς → English
  • Kalomira

    Kalomira

    Με Πονάς → English translation

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Με Πονάς

Έχεις ένα ύφος ζεν πρεμιέ που μου τη σπάει
Έχεις ένα στυλ που μου τρελαίνει το μυαλό
Όπου και να πας το παίζεις άνετος και high
Πού το πας μωρό μου, πες μου σε παρακαλώ
 
Έχεις τόσες μέρες να μου δώσεις σημασία
Κι όμως κάθε βράδυ στα μπαράκια τριγυρνάς
Έκανα το λάθος να σου δώσω εξουσία
Κι από τότε μάτια μου συνέχεια με πονάς
 
Ξέρεις πόσο σ' αγαπώ και μ' εκμεταλλεύεσαι μωρό νου
Ξέρεις πόσο σ' αγαπώ και σε θέλω πάντα στο πλευρό μου
Ξέρεις πόσο σ' αγαπώ και μου καταστρέφεις τ' όνειρό μου
Με πονάς, με πονάς, με πονάς, με πονάς
 
Έχεις ύφος ζεν πρεμιέ που μου τη σπάει
Και νομίζεις πάντοτε πως είσαι ο σωστός
Όμως ένας άντρας που με πάθος αγαπάει
Είναι στην αγάπη του, αγάπη μου πιστός
 
Ξέρεις πόσο σ' αγαπώ και μ' εκμεταλλεύεσαι μωρό νου
Ξέρεις πόσο σ' αγαπώ και σε θέλω πάντα στο πλευρό μου
Ξέρεις πόσο σ' αγαπώ και μου καταστρέφεις τ' όνειρό μου
Με πονάς, με πονάς, με πονάς, με πονάς
 
Translation

You hurt me

You have a jeune premier's behavior that annoys me
You have a style that makes my mind go crazy
Wherever you go you pretend to be confortable and cool
What's the matter with you babe, tell me please
 
So many days you haven't given me any attention
But every night you go to bars
I did the mistake to give you power
And since then, my love*, you hurt me all the time
 
You know how much I love you and you exploit me babe
You know how much I love you and I want you always by my side
You know how much I love you and you destroy my dream
You hurt me, you hurt me, you hurt me, you hurt me
 
You have a jeune premier's behavior that annoys me
And you think that you are always the right one
But whichever man who loves with passion
Is faithful to his love, my love
 
✕
Kalomira: Top 3
1.Secret Combination
2.Crazy Girl
3.Κι όλο περιμένω (Ki olo perimeno)
Comments
↑↓