✕
French
Translation
Original
Après nuit
Click to see the original lyrics (English)
Pourquoi plonges-tu dans la beauté ?
C'est une fleur qui va s'estomper
Tu la cueilles par un matin d'été
Mais avant le soir elle va faner
Les pommes les plus mûres sont le plus vite pourries
L'amour chaud est plus tôt froid
Les jeunesses vont vite s'oublier
Demoiselle, ne brave pas trop
Je n'estime pas ton argent
Ni maison ni terre
Mais il y a un monde de joie
Sous ton contrôle
Après primevères, les roses
Après nuit, arrive un jour
Après amour faux, vient le vrai
Ainsi s'écoulent nos instants
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Laplage
Name: Tero Ranta
Role: Moderator




Contributions:
- 8399 translations
- 74 transliterations
- 604 songs
- 4968 thanks received
- 444 translation requests fulfilled for 113 members
- 30 transcription requests fulfilled
- left 2047 comments
- added 15 artists
Languages:
- native: Finnish
- fluent
- English
- French
- advanced
- Constructed Language
- Spanish
- intermediate
- Greek
- Romanian
- beginner
- Chinese
- Esperanto
- Estonian
- German
- Italian
- Korean
- Latin
- Polish
- Portuguese
- Russian
- Swahili