Advertisements

Mертвый сезон (Mertvyy sezon) (English translation)

Mертвый сезон

Кто-то сегодня оставил сомненья и говорит невпопад
Острые камни и мертвые рыбы я собрала на твоих берегах
Солнце накроет меня незаметно и повернет не туда
Если же я хоть что успею я бы рискнула вернуться назад
Назад
Назад
Назад
И снова ты
Догонишь уходящий вагон
Меня не жди
Поверь мне, это мертвый сезон
Мы оба исчезнем сегодня с рассветом, и я не смогу рассказать
Это тепло и беспечное лето запомню, но хочу вспоминать
Солнце накроет меня незаметно и повернет не туда
Даже если я что-то успею, я не вернусь назад
И снова ты
Догонишь уходящий вагон (уходящий вагон)
Меня не жди
Поверь мне, это мертвый сезон
И снова ты
Догонишь уходящий вагон
Меня не жди
Поверь мне, это мертвый сезон
И снова ты
Догонишь уходящий вагон (уходящий вагон)
Меня не жди
Поверь мне, это мертвый сезон
 
Submitted by Cheeze CalCheeze Cal on Sat, 15/05/2021 - 14:58
English translationEnglish
Align paragraphs

Off-season

Somebody has put aside all doubts today and says the wrong thing,
I've gathered the sharp rocks, the dead fishes on your banks.
The sun will catch up with me unnoticeably, lead the wrong way,
If I have time for something, I'd risk to come back,
Backwards,
Backwards,
Backwards,
And again you'll
Catch up with leaving carriage,
Don't wait for me,
Believe me, it's off-season,
We both will vanish at first light, and I can't describe.
I won't forget this heat and carefree summer, but I want to remember.
The sun will catch up with me unnoticeably, lead the wrong way,
Even If I have time for something, I'm not coming back,
And again you'll
Catch up with leaving carriage,
Don't wait for me,
Believe me, it's off-season.
And again you'll
Catch up with leaving carriage,
Don't wait for me,
Believe me, it's off-season,
And again you'll
Catch up with leaving carriage,
Don't wait for me,
Believe me, it's off-season.
 
Thanks!
Submitted by Proshor ProshorovProshor Proshorov on Mon, 17/05/2021 - 06:38
Added in reply to request by Cheeze CalCheeze Cal
Comments
Read about music throughout history