Home Home
Help
Sign Up
LT → Turkish → Serkan Kaya → Mesele → English
  • Serkan Kaya

    Serkan Kaya

    Mesele → English translation→ English

✕
Favorites
Share
Font Size
Translation
Add Turkish (Original)
Swap languages

The matter

Click to see the original lyrics (Turkish)
Now I think of That you got me when you were leaving
May be you have left asininely with a heavy heart
 
I don't bewail I don't get sad. The hard thing is thinking about you
May be this suffering is (which I have) caused by you
 
The question is neither your breaking up me
nor being offended at you.
Neither not to calling me nor not to asking me
The question is that my love did not end yet
 
The question is neither your breaking up me
nor being offended at you.
Neither not to calling me nor not to asking me
The question is that my love did not end yet..
 
Now I think of That you got me when you were leaving
May be you have left asininely with a heavy heart
 
I don't bewail, I don't get sad. The hard thing is thinking about you
May be this suffering is (which I have) caused by you
 
The question is neither your breaking up me
nor being offended at you.
Neither not to calling me nor not to asking me
The question is that is my love did not end yet
 
The question is neither your breaking up me
nor being offended at you.
Neither not to calling me nor not to asking me
The question is that my love did not end yet..
 
Original lyrics

Mesele

Click to see the original lyrics (Turkish)

✕
Please help to translate "Mesele"
Turkish → Arabic Madieha Alotaibi
Serkan Kaya: Top 3
1.Zor bela
2.Kara Gözlüm
3.Hatıran Yeter
Idioms from "Mesele"
1.With a heavy heart
Comments
↑↓