✕
English
Translation
Black
You are poisoning the children?1
We'll warm our hands with the outpost's fire4
We'll wrap the insulating tape tight around the plastics5
Today, the sun will rise from our alleys
We're looking for our prey, black turban6
We're looking for our prey, black turban6
God's blood is splattered on the Fiqh7 commandments
God's blood is splattered on the Fiqh7 commandments
One more time, they are on the razor's edge
Seyed Ali8 is terrified; he's marching his army
There's a smile on Mansoureh9's face, the widow
Mojtaba10 where will you go when the Leader dies?
This is the last time, this is the last time
Sepahi11, this is the end of the line
This is the last time, this is the last time
Seyed Ali8, this is the end of the line
This is the last time, this is the last time
Sepahi11, this is the end of the line
This is the last time, this is the last time
Seyed Ali8, this is the end of the line
Our footsteps echo in the alleys
Mullah's eyes are taken out one by one
The garment of the law will be torn from your body
If we come for you, we only bring Kalashnikovs
We wear black masks on our faces
We wear black masks on our faces
Molotov cocktails are the Simurgh12, the weapon is petrol
Molotov cocktails are the Simurgh12, the weapon is petrol
We keep hitting them, and they keep saying it's Mossad
Basiji13 understands more than you imbecile
If there's a quarrel, we kill you with a soda glass
When the police are on their way, we blow the whistle
This is the last time, this is the last time
Sepahi11, this is the end of the line
This is the last time, this is the last time
Seyed Ali8, this is the end of the line
This is the last time, this is the last time
Sepahi11, this is the end of the line
This is the last time, this is the last time
Seyed Ali8, this is the end of the line
Fire cannot be chained
We pushed the head of the knife, the end got stuck
The flare14 light goes inside the police car
These Sepahis11 should be sniped
We throw the Mullahs out of this land
The sack will be full of Basijis13 to the brim
This time, the streets will be in the hands of the people
We will resist until the overthrow
This is the last time, this is the last time
Sepahi11, this is the end of the line
This is the last time, this is the last time
Seyed Ali8, this is the end of the line
This is the last time, this is the last time
Sepahi11, this is the end of the line
This is the last time, this is the last time
Seyed Ali8, this is the end of the line
- 1. Iranian schoolchildren have been affected by a spate of poisonings via chemical gasses allegedly by the government that has targeted mainly female students in the past month as of March 2023.
- 2. In Iran, a mixture of stones, red lead and aluminum is used as a strong hand grenade making loud noise during the Chaharshanbe-Suri celebrations.
- 3. Ajil is a mixture of nuts eaten at festivals and celebrations.
- 4. Referring to the protestors setting many Police and IRGC outposts ablaze.
- 5. The last step of making an Aklil Soranj
- 6. a. b. Referring to the protestors tossing mullahs' turban as a sign of protesting the theocratic government.
- 7. a. b. Fiqh is Islamic jurisprudence and Islamic laws.
- 8. a. b. c. d. e. f. g. Ali Khamenei, Supreme Leader of the Islamic Republic
- 9. The wife of Ali Khamenei
- 10. The son of Ali Khamenei
- 11. a. b. c. d. e. f. g. IRGC personnel
- 12. a. b. Simurgh is a mythical bird in Persian mythology and literature, much like the Phoenix and the Huma.
- 13. a. b. IRGC volunteer personnel
- 14. It can also be translated to "missile" or "rocket"
crucifiedmessiah✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
