✕
Album:
X&Y (2005)
Original lyrics
Translation
A Message
Mesaj
Aşk benim şarkım
Aşksız görünenlere aşk
Ve bu böyle gidiyor
Yalnız olmana gerek yok
Senin ağır kalbin
Taştan yapılmış
Ve seni anlaşılır biçimde görmek
çok zor
Kendi başına olmak zorunda değilsin
Kendi başına olmak zorunda değilsin
Ve geri almayacağım
Ve söylemeyeceğim
"Öyle demek istemedim" diye
Sen amacımsın
Hedeflediğim
Ve o mesajı eve aldım
Aşk benim şarkım
Aşk benim bilinmeyen şarkım
Ve senin için yanıyorum, açıkçası
Yalnız olmak zorunda değilsin
Kendi başına olmak zorunda değilsin
Ve geri almayacağım
Ve söylemeyeceğim
"Öyle demek istemedim" diye
Sen amacımsın
Hedeflediğim
Ve o mesajı eve almalıyım
Ve durup beklemeyeceğim
Bırakmayacağım
Çok geç olana kadar, oh
Platformda öylece durup
sonra diyeceğim ki
Ben bir hiçim kendi başıma
Ve seni seviyorum, lütfen eve geri dön
Aşk benim şarkım, aşk bilinmiyorsa
Ve ben o mesajı eve götürmeliyim
7You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
lilian7submitted on 17 Sep 2012 - 16:44
✕
Log in or sign up to add a comment.
Log in
Sign up
Coldplay TOP 3
About translator
lilian7Member
Contributions
- 24 translations
- 1 song
- added 1 artist
- 15 translation requests fulfilled for 13 members
- 419 thanks received
NativeTurkish
FluentEnglish
BeginnerFrench
419
