✕
Proofreading requested
Hebrew
Original lyrics
מי שמאמין
בכל מקום, כל הזמן
יש לכולנו מגדול ועד קטן
ימים יפים, וגם פחות
ובניהם תשובה לכל השאלות
יש אלוהים אחד גדול
הוא בעולם הזה נותן לנו הכל
בין אפלה לקרן אור
את הנתיב אנחנו רק צריכים לבחור
וזה ידוע החיים הם מתנה
הכל צפוי והרשות נתונה
מי שמאמין לא מפחד
את האמונה לאבד
ולנו יש את מלך העולם
והוא שומר אותנו מכולם
העם הזה הוא משפחה
אחד ועוד אחד זה סוד ההצלחה
עם ישראל לא יוותר
תמיד על המפה אנחנו נשאר
וזה ידוע חיים הם מתנה
הכל צפוי והרשות נתונה
מי שמאמין לא מפחד...
מצוה גדולה להיות בשמחה
להיות בשמחה תמיד
מי שמאמין לא מפחד...
Submitted by
wuhuahua089 on 2014-03-16
wuhuahua089 on 2014-03-16Vietnamese
Translation#1#2
Những Ai Có Đức Tin
Và điều quan trọng nhất là không sợ sệt gì cả
Và điều quan trọng nhất là không sợ hãi gì cả
Tất cả mọi nơi, tất cả mọi lúc
Chúng ta từ già đến trẻ đều đã từng trải qua
những tháng ngày tươi đẹp và những tháng ngày đau khổ
Và trong những điều đó có một câu trả lời cho tất cả những câu hỏi
Có một Thiên Chúa Vĩ Đại
Ngài Thiên Chúa đã cho chúng ta tất cả mọi thứ ở thế gian này
Giữa Bóng Tối và Tia Sáng
Chúng ta chỉ cần chọn phương hướng
Và điều đó được biết rằng sự sống là một món quà tặng
Mọi thứ đều được lường trước nhưng ý chí tự do được chấp nhận
Những ai có đức tin thì không sợ mất đức tin
Và chúng ta có một vị Vua của cả vũ trụ
Và Ngài Thiên Chúa bảo vệ chúng ta khỏi tất cả mọi người
Những kẻ có đức tin thì không sợ mất đức tin
Và chúng ta có một vị Vua của cả vũ trụ
Và Ngài Thiên Chúa bảo vệ chúng ta khỏi bất cứ ai
Dân tộc này là một gia đình
Lần lượt từng người một là bí mật để thành công
Quốc gia Do Thái sẽ không bao giờ bỏ cuộc
Chúng tôi luôn luôn ở trên bản đồ
Và điều đó được biết rằng sự sống là một món quà tặng
Mọi thứ đều được lường trước nhưng ý chí tự do được chấp nhận
Những người có đức tin thì không sợ mất đức tin
Và chúng ta có một vị Vua của cả vũ trụ
Và Ngài Thiên Chúa bảo vệ chúng ta khỏi tất cả mọi người
Ai có đức tin thì không sợ mất đức tin
Và chúng ta có một vị Vua của cả vũ trụ
Và Ngài Thiên Chúa bảo vệ chúng ta khỏi bất cứ ai
Điều răn quan trọng là trở nên hạnh phúc
Trở nên hạnh phúc mãi mãi
Điều răn quan trọng là trở nên hạnh phúc
Trở nên hạnh phúc mãi mãi
Điều răn quan trọng là trở nên hạnh phúc
Trở nên hạnh phúc mãi mãi
Điều răn quan trọng là trở nên hạnh phúc
Trở nên hạnh phúc mãi mãi
Người có đức tin thì không sợ mất đức tin
Và chúng ta có một vị Vua của cả vũ trụ
Và Ngài Thiên Chúa bảo vệ chúng ta khỏi bất cứ ai
| Thanks! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Mập Ú Và Béo Phì on 2015-12-23
Mập Ú Và Béo Phì on 2015-12-23Translation source:
✕
Translations of "מי שמאמין (Mi ..."
Vietnamese #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מְאוּמַן
Guru На Нах Нахма Нахман Меуман
Contributions:
- 1014 translations
- 185 transliterations
- 285 songs
- 3414 thanks received
- 11 translation requests fulfilled for 10 members
- 5 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 1 idiom
- left 71 comments
- added 101 artists
Languages:
- native: English
- fluent
- English
- Transliteration
- beginner
- Arabic
- French
- Greek
- Hebrew
- Korean
- Other
- Russian
- Transliteration
- Ukrainian
- Vietnamese
LT
Enjovher
fotis_fatih
Neckbeard