✕
Translation
Mine
Bad Bunny, baby, bebé-bebé
Yeh-yeh-yeh-yeh
Yeah
[Bad Bunny, Drake]
Everyone is keeping an eye out for you
But you are ready for me
Making them hate me even more
Because everyone wants to try with you [taste you]
They don’t realize you don’t fall for just anyone
And everyone wants to try with you [taste you]
They don’t realize I’m the one picking you up today
[Drake, Bad Bunny]
Tell them that you are mine, mine
You know that you are mine, mine
You used to say it yourself
When I would it for you [do you]
Tell them that you are mine, mine
You know that you are mine, mine
You used to say it yourself
When I would it for you [do you]
(yeah-yeah-yeah-yeah)
[Bad Bunny]
Babe, I'm a fan of the way you walk
I give you my everything, even my breath
With you I see everything like spirals
I want to take pictures of us so they go viral
Your eyes make me concentrate like Adderall
With you I buckle my overall
I touch you and even the earth stops spinning
Not even death is going to separate us
Babe, I'm yours and that’s it
Tell them all that you're going with me
Tell them to stop shooting for you
That nobody is going to touch you
[Bad Bunny]
Tell them that you are mine, mine
You know that you are mine, mine
You used to say it yourself
When I would it for you [do you]
Tell them that you are mine, mine
You know that you are mine, mine
You used to say it yourself
When I would it for you [do you]
[Bad Bunny]
I am your Romeo, but not Romeo Santos [a singer]
I can scare off these idiots with their 40 oz. beers
Lots of girls love me since I started to sing
But I am yours and that’s it
I am your Romeo, but not Romeo Santos [a singer]
I can scare off these idiots with their 40 oz. beers
Lots of girls love me since I started to sing
But I am yours and that’s it
Tell them you’re mine since high school
Your mom’s favorite son in law
The guy who had all the Jordans and the Nikes
Tell these idiots to stop liking your posts
I want this entire night
To remember the times we spent on the staircase
Tell them I’m not just anybody
I’m your first, and you’re my first
[Bad Bunny]
Because everyone wants to try with you [taste you]
They don’t realize you don’t fall for just anyone
And everyone wants to try with you [taste you]
They don’t realize I’m the one picking you up today
[Bad Bunny]
Tell them that you are mine, mine
You know that you are mine, mine
You used to say it yourself
When I would it for you [do you]
Tell them that you are mine, mine
You know that you are mine, mine
You used to say it yourself
When I would it for you [do you]
Thanks! ❤ | ||
thanked 10 times |
Thanks Details:
Guests thanked 10 times
Submitted by elizabeth.hayes08 on 2019-01-02
✕
Collections with "Mía"
1. | Collaborations Part 3 |
Bad Bunny: Top 3
1. | Ojitos lindos |
2. | Me porto bonito |
3. | un x100to |
Comments
About translator
Professional
Name: Elizabeth Naranjo Hayes
Role: Senior Member Professor/Linguist
Contributions: 58 translations, 1 song, 2122 thanks received, left 12 comments
Homepage: enhayes.people.ua.edu/
Languages: native English, Spanish, fluent French, beginner Catalan, French (Haitian Creole), Galician, Italian, Latin, Portuguese, Sardinian (northern dialects), Sicilian
I am a professional translator/ interpreter, a professor of Spanish, a linguist, and a balanced bilingual native speaker of both Spanish and English. This translation is mine, and I added some alternate double entendres in brackets since they do not translate into English.