Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Russian, Romani → Mikhail Shufutinsky (65 songs translated 67 times to 19 languages)
Mikhail Shufutinsky
Mikhail Shufutinsky
SongsTranslations
Белое танго (Beloye tango) Bulgarian
Белые розы (Belyye rozy) English
Bulgarian
Бутылка вина (Butylka vina)English #1 #2
ВАня (VAnya)
Волк (Volk)
Добрый Вечер, Господа
 English
Вольница (Volʹnitsa)
Вы мне нравитесь, взрослая женщина (Vy mne nravitesʹ, vzroslaya zhenshchina)English #1 #2
Вязаный жакет (Vyazanyy zhaket) Bulgarian
Гоп-стоп (Gop-stop) English
Графиня (Grafinya)
Гулливер (Gulliver)
Гуляй душа (Gulyay dusha)
Даша (Dasha)
Гуляй, душа
 English
Две свечи (Dve svechi)
Дом из кубиков
Душа болит (Dusha bolit)English #1 #2
Bulgarian
+5
Еврейский портной (Evreyskiy portnoy)English #1 #2
Spanish
+7
Заблудившееся лето (Zabludivsheyesya leto)
Заходите к нам на огонёк (Zakhodite k nam na ogonyok)
Зачем Вам это знать (Zachem Vam eto znat') English
Зимний вечер (У тебя на ресницах...) (Zimniy vecher )
Зойка (Zoyka)
Играл Скрипач (Igral Skripach)
Иллюзия (Illyuziya)
Казачий Дон (Kazachiy Don) English
Казачка (Kazachka)
Как же быть с любовью (Kak zhe bytʹ s lyubovʹyu) English
Карамболь (Karambol')
Красавец оливье (Krasavets oliv'e) English
Кубики (Kubiki)
Левый берег Дона (Levyy bereg Dona)
Марджанджа (Mardzhandzha)
Бум-Бум
Марина (Marina) French
Маша (Masha)
море море (more more)
Побег
Московское такси (Moskovskoye taksi)
Моя Одесса (Moya Odessa) Serbian
Наколочка (Nakolochka) English
Наливай, поговорим
Новый год (Novyj god)
Новый год в салоне самолёта (Novyi god v salone samolyota)
Ночной гость (Соседка) (Nochnoy gostʹ) English
О, женщины (O, zhenshiny)
Патрон (Patron)
Пополам
 English
Перекрёстки (Perekryostki) Transliteration
Пёрышки (Pyoryshki)
Питер-Москва (Piter-Moskva) English
Поздняя любовь (Pozdnyaya lyubovʹ)
Ты моя жизнь (2020)
 Romanian
Саня (Sanya)
Свечи (Svechi) English
Сингарелла (Singarella) English
Скрипач Моня (Skripach Monya) English
Соло (Solo)
Соло
 English
Таганка
Тихий дон (Tikhiy don)
Тополя (Topolya)English #1 #2
Ukrainian
+1
Третье сентября (Tret'e sentyabrya)English #1 #2
Spanish
+13
Трудно представить (Its hard to imagine) English
Ты у меня единственная (Ty u menya yedinstvennaya)
У павильона "Пиво-Воды" (U pavilʹona "Pivo-Vody") English
Улица Портовая (Ulitsa Portovaya)
Атаман 3
 English
Утки (Utki)English #1 #2
Француженка (Москвичка)
Тихий Дон
Цыганка
Я поеду на юг Serbian
Mikhail Shufutinsky also performedTranslations
Please register first, and you'll see more options.
Related to Mikhail ShufutinskyDescription
VIA Leysya, pesnyaartistMikhail Shufutinsky was the keyboard player and artistic director of the VIA band Leysya, Pesnya (1976 - 1979).
Comments
↑↓