-
Un minuto sin dolor → English translation
✕
Translation
A minute without pain
I walked through fire1 to your side,
I surrendered like a blind man by the hand2,
you were like ice on my tired feet,
and I couldn't see it.
I know very well that I don't exist in your plans,
there's nothing to hide.
Stay, a single minute between us will be forever
look at me, don't say a word, hold me in silence
if you want to flee later, I won't follow you
stay, even if there's nothing between us
give me a minute without pain,
give me a minute without pain.
In my eyes you found a thousands storms of the past
and I realized that yours looked at me like a stranger
for many long nights you waited,
(and) your patience had run out.
I know very well that I don't exist in your plans,
there's nothing to hide.
Stay, a single minute between us will be forever
look at me, don't say a word, hold me in silence
if you want to flee later, I won't follow you
stay, even if there's nothing between us
give me a minute without pain,
give me a minute without pain.
I know very well that I don't exist in your plans,
there's nothing to hide.
Stay, a single minute between us will be forever
look at me, don't say a word, hold me in silence
Stay, a single minute between us will be forever
look at me, don't say a word, hold me in silence
if you want to flee later, I won't follow you
stay, even if there's nothing between us
give me a minute without pain,
give me a minute without pain,
give me a minute without pain.
✕
Collections with "Un minuto sin dolor"
1. | Dulce María- DM (2017) |
Dulce María: Top 3
1. | Pienso en Ti |
2. | El hechizo |
3. | Déjame Ser |
Comments
About translator
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Contributions: 5627 translations, 405 transliterations, 6115 songs, 517 collections, 22517 thanks received, 808 translation requests fulfilled for 326 members, 556 transcription requests fulfilled, added 165 idioms, explained 227 idioms, left 14231 comments, added 1345 annotations
Languages: native English, Spanish, fluent Ladino (Judeo-Spanish), advanced Indigenous Languages (Mexico), intermediate Aragonese, Asturian, Cantabrian, Catalan, Danish, French, German, Italian, Latin, Portuguese, beginner Dutch, Japanese, Nahuatl, Norwegian, Russian, Zapotec, Zapotec (Yalálag Zapotec)