• Current 93

    Italian translation

Share
Font Size
Italian
Translation

Tordo beffeggiatore

Ho visto il retro delle stelle
Fremere e cadere
Mentre i cavallucci marini giocavano
Sul pendio del tuo seno
 
Ho visto cento angeli
Precipitarsi verso terra
Ti porgevano ghirlande
E ti davano corone
I fiori sono ovunque
Cristo glorioso aggrovigliato
La punta della luna
E il sole che splende
E le radici che solcano
Un tunnel sotto la terra
E gli uccelli che prendono il volo sulle loro ali
Li ho sentiti sussurrare il tuo nome
E mi ricordo di te, lì
 
E le tortore si nascondevano
Mentre i tuoi occhi erano fieri di luce
E mi ricordo il tuo sorriso
Largo e rosso
Mentre i fiocchi di neve ti ricoprivano
I capelli coi loro sigilli
E mi ricordo la nostra serenità
Quando guardavamo il muro
E mi ricordo di te, lì
Mi ricordo di te, lì
Coi tuoi capelli da tordo beffeggiatore
 
Alcuni anni fa
Ci siamo seduti e abbiamo pianto
Col mare nelle orecchie
E sette gatti sui nostri grembi
Mentre i libri accumulavano polvere
Mai letti e falsi
E tu sfogliavi le lettere
Che io non ero in grado di leggere
 
English
Original lyrics

Mockingbird

Click to see the original lyrics (English)

Comments