Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Languages
Translations
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
Arabic
,
Arabic (other varieties)
→
Mohammed Assaf
→ ايوه هغني
Mohammed Assaf
ايوه هغني •
Assaf
2 translations
English
,
Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Arabic
English
Transliteration #1
2 translations
ايوه هغني lyrics
ايوه هغنى ايوه هغنى
ايوه هغنى ايوه هغنى
ايوه هغنى ايوة هغنى
ايوه هغنى ايوة هغنى
ايوه هغنى
انا اصل انا ياما اتغنى عليا
ايوه هغنى
على كل اللى بيحصل فيا
ايوه هغنى
بس بحرقه
علشان قلبى وجعنى بجد
ايوه هغنى
على اللى بنيته
وفى ثانية اتكسر واتهد
هفرح وامسح دمعى بإيدى
وربنا ما يحوجنى لحد
ايوه هغنى ايوه هغنى
ايوه هغنى ايوه هغنى
ايوه هغنى ايوة هغنى
ايوه هغنى ايوة هغنى
ايوه هغنى
عشان الغنا بيهدى
وبيطيب ويهون
ايوه هغنى
على اللى فى وشى بيضحك
وفى ضهرى بيتلون
انا لو هحسب مين اللى خدعنى
يبقى هموت
وانا لسة بعد
يا ليل يا ليل يا ليل
يا ليل يا ليل
ايوه هغنى
ايوة هغنى
Add new translation
Request a translation
Translations of "ايوه هغني (Aywa ..."
English
Transliteration
Mohammed Assaf: Top 3
1.
دمي فلسطيني (Dammi Falastini)
2.
علي الكوفية (Ally Elkofiye)
3.
فلسطين إنتِ الروح (Falastin Ant Alrouh)
Comments
Palestine: Top 7
Mohammed Assaf
Pop
Elyanna
Folk, Mizrahi
Saint Levant
Hip-Hop/Rap
Daboor
Hip-Hop/Rap
Rim Banna
Singer-songwriter
Zeyne
Hip-Hop/Rap, Pop
Faraj Suleiman
Singer-songwriter
More
↑
↓