• Mohsen Namjoo

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
1#234

bergamot

She said: "I am that bergamot, uncontained by the world."
I replied: "You are more than bergamot, yet beyond reach."
 
She asked: "Where are you from? You seem untamed."
I replied: "I am a stranger from the city of familiarity."
 
She asked: "What fills your mind, unaware of its start?"
I replied: "My head would rest as a beggar at your threshold."
 
She asked, "What did you find in me that stirred your heart?"
I replied, "Like a harvest of blooms at the banquet of desire!"
 
I said, "The scent of your hair led me astray in this world."
She replied, "If you understand, that will be your guide"
 
I said, "The nectar of your lips has slain me in longing."
She said, "Be a humble servant, and your lord will arrive "
 
Persian
Original lyrics

ترنج

Click to see the original lyrics (Persian)

Translations of "ترنج (Toranj)"

English #1, #2, #3, #4
Comments