Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Arabic, Arabic (other varieties) → Shama Hamdan → معجبة → English
  • Shama Hamdan
    Shama Hamdan – معجبة

    English translation

✕
Share
Font Size
Arabic
Original lyrics

معجبة

واسِع خيالك، اكتبه
انا بكذبك مُعجبه
ألِّف روايات وقصص
الكذب عندك موهبه
 
لو جيتني راح اجرحك
لا تقترب
ما أنصحك
مثّل على غيري وعيش
ما عاد قلبي مسرحك
 
دوّر عيون امغمّضه
وكذبك عليها افرضه
قلبي أنا المهر العنيد
اللي مُحال اتروّضه
 
واسِع خيالك، اكتبه
انا بكذبك مُعجبه
ألِّف روايات وقصص
الكذب عندك موهبه
 
English
Translation

Admirer

Your imagination is broad, write it.
I am such an admirer of your lies
Make up tales and stories
Lying for you is a talent
 
If you come to me, I will hurt you
Don't get closer
I don't recommend it
Do your act on someone else and live
My heart is no longer your theater
 
Go find someone naive
And force your lies upon them
My heart is a stubborn steed
That is impossible for you to tame.
 
Your imagination is broad, write it.
I am such an admirer of your lies
Make up tales and stories
Lying for you is a talent
 
Comments
↑↓