Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Spanish → Guaynaa → Monterrey → English
  • Guaynaa
    Guaynaa – Monterrey

    English translation

✕
Share
Font Size
English
Translation

Monterrey

I met a lady in Monterrey city
Pah
 
I met a lady in Monterrey city (Hey)
She was 37 and looked 26
Indian, Aztecan, my tamale will taste good in your batey
Buddy, don't be upset, calm down, pal
It's worse a devil pending to be know than the one already known
Lady, I give you medicine and I take care of you
I want to become your favorite lover
And it's because her luggage looks cool
Activate the guys, let all the boys call (Hey)
I want to know if you get me (I get you)
If you have a husband then you have to put the horns on him1
We do what whatever we need to do and then I dispatch you
 
And from Monterrey to the Federal District2
How tasteful the Mexicans3from the capital2
Lady, if you're going to change my diaper
Apply cream because I don't want4to peel
And from Monterrey to the Federal District
How tasteful the Mexicans from the capital
Lady, if you're going to change my diaper
Apply cream because I don't want to burn
 
I met a lady in Monterrey city
The Guaynaa
37 year old and I couldn't believe it
Pain Digital, Pain Digital, Pain Digital
I met a lady in Monterrey city
She was 37 years old and I couldn't believe it
(Hey, hey; Hear me now)
 
Where are we going now?
To Chihuahua or to Sonora? Collaborate
Me as a dancer5, you a dancer6
Why the delay? Why the delay?
Take out to drink what's left in ydanceour canteen
We continue from Michoacán to Guerrero and Guanajuato
I'll see you in a while, bring your friends and I my pals
Take the photo and I sign the portrait
No contract, this is just to have a good time
 
Buddy, don't be upset, calm down, pal
This is not an 8, babe, this is a 16
Buddy, don't be upset, calm down, pal
If I call you "my queen", do you call me "my king"?
Buddy, don't be upset, calm down, pal
You like cumbia a lot, do you think that's okay?
Buddy, don't be upset, calm down, pal
We're the revolution that enforces the law
 
I met a lady in Monterrey city
She was 37 years old, I couldn't believe it
I met a lady in Monterrey city
She was 37 years old, I couldn't believe it
 
Hear me now
Cumbia!
The Guaynaabichy
My li-li, little girl
Hey
Let's meet there in the Cerro de la Silla7, babe
Monterrey
Calm down, pal
Check it out
 
  • 1. cheat on him
  • 2. a. b. Mexico City
  • 3. females
  • 4. my skin
  • 5. male
  • 6. female
  • 7. "Saddle Hill" a mountain in Monterrey
Spanish
Original lyrics

Monterrey

Click to see the original lyrics (Spanish)

✕
Comments
↑↓