✕
Proofreading requested
Original lyrics
On My Own
It’s okay it’s okay
오늘도 나 말할게
두 눈 속 널 바라보며
It’s okay it’s okay
나 더 노력 해볼게
흩어진 구름 속에 yeah
갈 곳을 잃어도
아련한 그때 사진 속에 나의 모습
말갛게 웃었던 그때 미소 기억해 눈물에 기도해
‘Cause I’m on my own where are you
It’s too late It’s too late
되돌릴 수 없기에
갈 곳을 잃고서 또 헤매도
너를 (그리던 나)
그리움에 너를 또
그때 사진 속에 나의 모습
말갛게 웃었던 그때 미소 기억해 눈물에 기도해
‘Cause I’m on my own
지나간 상처 가슴 속 한 켠에 남겨 외롭지 않게
한번만 돌아봐 나를 꼭 안아 환한 미소로
where are you (where are you where are you)
여전히 하늘의 별을 바라보는데
오늘 흐르는 빗물에 눈물 다 감추고 나면
더 밝은 별들이 내일을 비추길 파란 하늘에
where are you
Submitted by Gelle on 2017-02-27
Last edited by citlālicue on 2018-05-06
Transliteration
On My Own
It’s okay it’s okay
oneuldo na malhalge
du nun sog neol balabomyeo
It’s okay it’s okay
na deo nolyeog haebolge
heut-eojin guleum sog-e yeah
gal gos-eul ilh-eodo
alyeonhan geuttae sajin sog-e naui moseub
malgahge us-eossdeon geuttae miso gieoghae nunmul-e gidohae
‘Cause I’m on my own where are you
It’s too late It’s too late
doedollil su eobsgie
gal gos-eul ilhgoseo tto hemaedo
neoleul (geulideon na)
geulium-e neoleul tto
geuttae sajin sog-e naui moseub
malgahge us-eossdeon geuttae miso gieoghae nunmul-e gidohae
‘Cause I’m on my own
jinagan sangcheo gaseum sog han kyeon-e namgyeo oelobji anhge
hanbeonman dol-abwa naleul kkog an-a hwanhan misolo
where are you (where are you where are you)
yeojeonhi haneul-ui byeol-eul balaboneunde
oneul heuleuneun bismul-e nunmul da gamchugo namyeon
deo balg-eun byeoldeul-i naeil-eul bichugil palan haneul-e
where are you
✕
Amber Liu: Top 3
1. | Shake That Brass |
2. | Ready For The Ride |
3. | No More Sad Songs |
Comments
About translator