✕
Translation
My plans are to love you
I don't know where to begin
we're silent
and I'm getting cold, no
my planes are to love you
and yours are to the moon
It doesn't matter, baby, if fate has already decided
I've played my cards
I left fears behind
I hope you do too
because we're going to win against all odds
You and I will be one of a kind
a somewhat illogical romance
If your love it's gray
I'll light it up with kisses
the mood will chance making love
your smile that makes the sun rise
there are no worries
everything will be better
everything will be better
I don't know where to begin
mystery invades us
and I'm getting cold, no
my planes are to love you *
and your are to the moon
It doesn't matter, baby, if fate has already decided
I've played my cards
I left fears behind
I hope you do too
because we're going to win against all odds
You and I will be one of a kind
a somewhat illogical romance
If your love it's gray
I'll light it up with kisses
the mood will chance making love
your smile that makes the sun rise
there are no worries
everything will be better
everything will be better
everything will be better
(Hi,
Calling to tell you that I love you so much,
I miss you so much and
what we talked about those days
Well, you can count on me for anything
I know it has been difficult, but never imposible
so, kisses and we'll talk tonight, bye)
because we're going to win against all odds
You and I will be one of a kind
a somewhat illogical romance
If your love it's gray
I'll light it up with kisses
the mood will chance making love
your smile that makes the sun rise
there no worries
everything will be better
everything will be better
everything will be better
rocio_alen✕
Juanes: Top 3
| 1. | La camisa negra |
| 2. | A Dios le pido |
| 3. | Es por ti |
Comments
About translator
Mis planes son amarte
Y los tuyos son a la luna
____
Juanes here is using wordplay. When you see the lyrics written it has the following meaning:
"My planes are to love you
and yours to the moon"
but, when he sings it has double meaning,
mis planes son amarte/ mis planes son a Marte (my plans are to Mars)