✕
Translation
When People Start Talking
Beneath your shirt is hot, beneath your shirt - there is fire!
I'll write "Nobody touches him - he's mine" over you with a lipstick!
And I like it when your pulse is quickened,
and I like it when I explore your body!
And I even like all the glances1,
erase the stupid moral from us for a moment, I like it!
Chorus:
When people start talking - it has nothing to do with a relationship,
I think that I'm shamelessly daring with you!
For the people with a capital "P" I have an announcement,
that I won't pay feelings tax!
When people start talking - (it's) a "relationship",
I'm not ashamed to be shamelessly close to him in front of you!
I'm not ashamed to say tenderly f*ck off to everyone, baby f*ck off!
The sin led me to you, we're ready to put it to shame now!2
And keep talking, just don't stop! And argue with each other, but I have to say
That I like it when your pulse is quickened,
and I like it when I explore your body!
And I even like all the glances,
erase the stupid moral from us for a moment, I like it!
Chorus: (x2)
When people start talking - it has nothing to do with a relationship,
I think that I'm shamelessly daring with you!
For the people with a capital "P" I have an announcement,
that I won't pay feelings tax!
When people start talking - (it's) a "relationship",
I'm not ashamed to be shamelessly close to him in front of you!
I'm not ashamed to say tenderly f*ck off to everyone, baby f*ck off!
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
CherryCrush on 2015-11-07
CherryCrush on 2015-11-07Added in reply to request by 
balkanija
balkanija ✕
Yunona: Top 3
| 1. | Удобна (Udobna) |
| 2. | Ти не си виновна (Ti ne si vinovna) |
| 3. | На хората в устата (Na Horata V Ustata) |
Idioms from "На хората в устата"
| 1. | it has nothing to do with |
Comments
About translator
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.