• Najwa Karam

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2

Damn This Distance

I promise I'll embrace you so hard I'll break your bones
Cut off your breathing until I make you cry and see your tears
So you'd learn how it feels when you keep me far from you
And you'd forbid yourself to be far from me or take so long to come back
 
Damn this distance
Damn this desolation
And the separations that break my back
When you're distant, I'm not myself
And I feel suffocated and I grieve
 
I don't make [empty] threats when I miss you, I do what I say
This emotion inside me is more dangerous than you can imagine
Don't you dare try me and leave
Your absence kills me, I swear I can't endure it
 
Damn this distance
Damn this desolation
And the separations that break my back
When you're distant, I'm not myself
And I feel suffocated and I grieve
 
Arabic
Original lyrics

يلعن البعد

Click to see the original lyrics (Arabic)

Translations of "يلعن البعد (Yel3an ..."

English #1, #2
Comments