Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Russian, English → t.A.T.u. → Нас не догонят → Lithuanian
  • t.A.T.u.
    t.A.T.u. – Нас не догонят

    Lithuanian translation

✕
Share
Font Size
Lithuanian
Translation

Mūsų nepavys

Tiktai (pa)sakyk,
Toliau mūsų dvi/mes dviese;
Tiktai ugnys
Aerodromo.
Mes pabėgsime,
Mūsų nepavys;
Toliau nuo jų,
Toliau nuo namo.
Naktie-vedlį,
Paslėpk mūsų šešėlius
Už debesies,
Už debesų.
Mūsų neras,
Mūsų nepakeis,
Jiems nepasiekti
Žvaigždžių rankomis.
 
Dangus nuvers
Naktį ant delnų.
Mūsų nepavys,
Mūsų nepavys,
Mūsų nepavys...
 
Dangus nuvers
Naktį ant delnų.
Mūsų nepavys,
Mūsų nepavys,
Mūsų nepavys...
 
Mes pabėgsime,
Viskas bus paprasta,
Naktis nukris,
Dangus nuvers;
Ir tuštuma sankryžose,
Ir tuštuma mūsų nepavys.
 
Nekalbėk, jiems nesuprantama,
Tiktai be jų,
Tiktai ne pro šalį.
Geriau niekaip,
Bet ne atgal,
Tiktai ne su jais...
 
Dangus nuvers
Naktį ant delnų.
Mūsų nepavys,
Mūsų nepavys,
Mūsų nepavys...
 
Dangus nuvers
Naktį ant delnų.
Mūsų nepavys,
Mūsų nepavys,
Mūsų nepavys...
 
Russian
Original lyrics

Нас не догонят

Click to see the original lyrics (Russian)

✕

Translations of "Нас не догонят (Nas ..."

English #1, #2, #3, #4, #5, #6
Belarusian
Bulgarian
Croatian
Czech
Esperanto
Estonian #1, #2
Finnish
French
German #1, #2
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian #1, #2
Kurdish (Sorani)
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian #1, #2
Serbian #1, #2
Slovak
Spanish
Transliteration #1, #2
Turkish
Welsh

Translations of covers

English
Polish
Comments
sandringsandring    Thu, 13/04/2017 - 06:48

The lyrics have been edited. You may want to synchronise your translation, thank you in advance! :)

↑↓