Home Home
Help
Sign Up
LT → Russian → RSAC → NBA (Не мешай) → English
  • RSAC

    RSAC

    NBA (Не мешай) → English translation

  • 8 translations
    English #1
    +7 more
    , #2, #3, #4, French, Spanish, Transliteration, Turkish
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

NBA (Не мешай)

[Куплет 1: Ella]
Не мешай, не мешай
Остаться одной — моя печаль
Улетай, улетай
В свой далёкий космос
И меня забывай
 
[Припев: Ella]
Эти крылья не мои, я не могу их расправить
Крылья не мои, я никогда не взлечу
Крылья не мои, я не могу их расправить
Крылья не мои
 
[Куплет 2: Ella]
Не мешай, не мешай
Рядом быть невозможно, прости, прощай
Утекай, утекай
В незнакомое море
К чужим берегам
 
[Куплет 3: Феликс Бондарев]
Я рисовал тебя, ты рисовала меня
Я рисовался, и ты рисовалась тогда
Моя ставка не зашла на NBA
 
[Припев: Ella]
Эти крылья не мои, я не могу их расправить
Крылья не мои, я никогда не взлечу
Крылья не мои, я не могу их расправить
Крылья не мои
 
Translation

NBA

Do not disturb, not distrud
Stay alone, my destiny
Fly away, fly away
In you cosmos and don't forget me
 
These wings are not mine, I can't spread them
Wings are not mine, I can't fly away
Wings are not mine, I can't spread them
Wings are not mine
 
Do not disturb, not disturb
I can't stay with you, sorry, goodbay.
Flow away, flow away
Into an unfamiliar sea to foreign shores
 
I painted you, you pointed me
You drew me and I drew you
My bet didn't go to NBA
 
These wings are not mine, I can't spread them
Wings are not mine, I can't fly away
Wings are not mine, I can't spread them
Wings are not mine
 
✕
Please help to translate "NBA (Не мешай)"
Russian → Serbian Vule Atevanovic
RSAC: Top 3
1.NBA (Не мешай) (NBA (Ne meshay))
2.Не наговаривай (Ne nagovarivay)
3.Красная Девятка (Krasnaya Devyatka)
Idioms from "NBA (Не мешай)"
1.расправить крылья
Comments
↑↓