Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
Spanish
→
Medina Azahara
→
Necesito Respirar
→ English
Medina Azahara
Necesito Respirar
→ English translation
✕
Translation
Spanish
English
Spanish (Original)
I Need to Breathe
Click to see the original lyrics (Spanish)
It was an afternoon in April
in spring weather
together we went there
to remember something of ours.
It was to begin with
to feel what I feel today
you playing next to me
me drowning in the weather.
I need to breathe
discover the fresh air
and say every morning
that I am free like the wind.
We sang a song
and together we could see
that after our voice
there was only silence.
We started to dream
our thoughts flew
and when I looked at you I understood
that your dream was my dream.
I need to breathe
discover the fresh air
and say every morning
that I am free like the wind.
Original lyrics
Spanish
English
Necesito Respirar
Click to see the original lyrics (Spanish)
✕
Add new translation
Request a translation
Medina Azahara: Top 3
1.
Necesito Respirar
2.
Córdoba es la Mezquita
3.
Al pie de la Alhambra
Home
M
Medina Azahara
Necesito Respirar
English
Comments
About translator
cycodamo
Name:
Cycodamo
Role:
Senior Member
Contributions:
67 translations, 33 songs, 3310 thanks received, 30 translation requests fulfilled for 20 members, left 41 comments
Languages:
native English, fluent Spanish, beginner Japanese
↑
↓