LT → Arabic, Arabic (Egyptian), Arabic (other varieties) → Tamer Hosny → نرجع تاني → Transliteration
✕
Transliteration
Translation
Original
nerga' tani
Click to see the original lyrics (Arabic)
habibi min youm ma b'idt annak bastannak
o fakrak kol youm wala bansaak
wala ba'dak le'et raha bamoot meyyet marra berraha
o da elli bahis beeh
o arif kol ma hawil abattal ahin leek
alby youm waga'ni tani aleek
o ayyamna elly wahshani heyya di elly atlaani
mish arif a'mil eeh
ana nefsi nirga' tani nirga' o matsibneesh
kol haga feek wahshani wala arif ba'dak a'eesh
tub a'oollak haga ta'baani
min youmha wana fmakani wenta elly ma tgeesh
yerdeek tekoon fi hodni tani
o bis'hoola gheeri ah yakhod makani
wakeed aloolak enni fi bo'dak
mish ayesh la' bamoot mish ayesh la' bamoot
ezzay mish wahshak elly benna
wana kol haga ah feyya minnak
wakeed aloolak enni fi bo'dak
mish ayesh la' bamoot mish ayesh la' bamoot
Thanks! ❤ thanked 3 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
sleepless.swans on 2018-03-19

Added in reply to request by
aishwarya

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Name: Sleepless Swan
Editor Editor of Arabia.. and beyond



Contributions:
- 785 translations
- 286 transliterations
- 309 songs
- 19 collections
- 6402 thanks received
- 898 translation requests fulfilled for 312 members
- 114 transcription requests fulfilled
- added 13 idioms
- explained 47 idioms
- left 472 comments
- added 58 artists
Homepage: www.youtube.com/c/SleeplessSwan7
Languages:
- native: Arabic
- fluent: English
- advanced: Spanish
- intermediate
- German
- Polish
- beginner
- Finnish
- French
- Italian
- Japanese
- Persian
You're free to use my translations as long as you give credit.
------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي مع ذكر المصدر