✕
English
Translation
Towers
You built yourself towers
Of reasons why it's all my fault
Baby what's going on in your heart?
Baby what's going on in your heart?
We're falling and rising
Going up and down like an elevator
Baby what's going on in your heart?
Baby what's going on in your heart?
You're sometimes cold, and sometimes warm
Because one time you're a treatment and the next an ailment
Because you want war and I don't understand why
You've set up a command centre with all your friends
You don't trust me and I don't trust you
Because you're unstable, every other day you're driving me mad
The two of us are hiding our feelings in the crawl space anyway
I swear this relationship is as messy as my hair in the morning
How I cried all day
You cried to me all night too
And we agreed you wouldn't come
So how did you end up coming in the end anyways
I swear you've made my head spin. Respect.
I've run out of space on my disk
You and I are a big mistake
On and off, one day on pause and another play
One day great but the day after
You built yourself towers
Of reasons why it's all my fault
Baby what's going on in your heart?
Baby what's going on in your heart?
We're falling and rising
Going up and down like an elevator
Baby what's going on in your heart?
Baby what's going on in your heart?
How do you call and lie saying you're with a friend
You sprinkle in a lot of details hide it and hide
You get in trouble and get mixed up by all the shit you talk
I've put things in order and nothing's making any sense
How are you so good at bluffing when you talk, you blabber about how you're undecided
Always jumping from one girl to the next, leaving me stuck inboytween
When it all goes to shit you whine and play the victim
I'm getting into the shower. Save your sweet talk
I can get by myself. Why don't you stop
Go to someone else tonight
How have you flipped everything on its head
Why is this so hard
It's not what you think
Save your sweet talk
I'm not looking for any explanation
When will you understand I don't have a spare heart
You're playing with the two of us and there's no trust between us
So don't sell me stories
You built yourself towers
Of reasons why it's all my fault
Baby what's going on in your heart?
Baby what's going on in your heart?
We're always falling and rising
Going up and down like an elevator
Baby what's going on in your heart?
Baby what's going on in your heart?
You built yourself towers
Of reasons why it's all my my fault
Baby what's going on in your heart?
Baby what's going on in your heart?
You promised towers
But I only found words
So don't ask me "what's going on in your heart"
Don't even try
forwards24✕
Comments
fatix Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Wow, excellent translation!
Also, “inboytween”? Ingenious. Bravo!