The Nightmare Before Christmas (OST) lyrics

LyricsTranslationsRequests
Apertura [Opening]ItalianEnglish
French
German
Greek
Spanish
Apertura [Opening] (Castilian Spanish)Spanish
Pesadilla Antes De Navidad (Spain)
English
French
Romanian
Russian
Apertura [Opening] (Latin Spanish)Spanish
El extraño mundo de Jack (Latin American)
English
Italian
Armer Jack [Poor Jack]GermanEnglish #1 #2
Italian
Asamblea del Pueblo [Town Meeting Song] (Latin Spanish)Spanish
El extraño mundo de Jack (Latin American)
English
Assemblea cittadina [Town Meeting Song]ItalianEnglish
Biedny Jack [Poor Jack]PolishEnglish
Bienvenue à Halloween [This Is Halloween]French
The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (French) (1993)
English
Italian
Spanish
Cos’è? [What's this?]ItalianEnglish
German
Spanish
Das Oogie Boogie Lied [Oogie Boogie's Song]GermanEnglish
Das Verschwörungslied [Kidnap The Sandy Claws]GermanEnglish
Die Bürgerversammlung [Town Meeting Song]GermanEnglish
Dit is Halloween [This is Halloween]DutchEnglish
El Lamento de Jack [Jack's Lament] (Castilian Spanish)SpanishEnglish
French
El Lamento de Jack [Jack's Lament] (Latin Spanish)Spanish
El extraño mundo de Jack (Latin American)
English
French
El Rapto de Santa Atroz [Kidnap The Sandy Claws] (Latin Spanish)Spanish
El extraño mundo de Jack (Latin American)
English
Este é o Halloween [This Is Halloween] (2003)PortugueseEnglish
Spanish
Esto es Halloween [This is Halloween] (Castilian Spanish)Spanish
Pesadilla Antes De Navidad (Spain)
English
Esto es Halloween [This is Halloween] (Latin Spanish)Spanish
El extraño mundo de Jack (Latin American)
English
Far Natale [Making Christmas]ItalianEnglish
Final [Final]French
The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (French) (1993)
Final [Now and Forever] (Castilian Spanish)SpanishEnglish
Final [Now and Forever] (Latin Spanish)Spanish
El extraño mundo de Jack (Latin American)
English #1 #2
Portuguese
Finale [Now and Forever]ItalianEnglish
German
Greek
Spanish
Finale [Now and Forever] (1993)Portuguese
Finale [Now and Forever] (2003) Portuguese
Finale/Reprise (German)German
Tim Burton's Nightmare Before Christmas (Deutscher Original Film- Soundtrack)
Finał [Now and Forever]PolishEnglish
Italian
Großes Finale [Now and Forever]GermanEnglish
Italian
Hier in Halloween [This Is Halloween]GermanEnglish #1 #2
Italian
Spanish
Il Rapimento di Babbo Nachele [Kidnap The Sandy Claws]ItalianEnglish
Ini Halloween [This is Halloween]MalayEnglish
Transliteration
Jack's LamentEnglish
The Nightmare Before Christmas Ost (1993)
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Romanian
Serbian
Swedish
Jack's Lament (Avazheh) (Persian)PersianEnglish
Transliteration
Jack's Lament (Dutch)DutchEnglish
Italian
Jack's Lament (Korean)KoreanEnglish
Italian
Transliteration
Jack's Lament (Thai)ThaiTransliteration
English
Jack's ObsessionEnglish
The Nightmare Before Christmas Ost (1993)
French
Italian
Spanish
Jack's Obsession (Korean)KoreanEnglish
Transliteration
Jacks Dilemma [Jack's Obsession]GermanEnglish
Italian #1 #2
Jacks Lamento [Jack's Lament]GermanEnglish #1 #2
Italian #1 #2
Kidnap the Sandy ClawsEnglish
The Nightmare Before Christmas Ost (1993)
Italian
Kidnap the Sandy Claws (Polish)PolishEnglish
Kidnapper le Perce-Oreilles [Kidnap the Sandy Claws]French
The Nighmare Before Christmas (OST)
Spanish
Kijk Nou [What's this? (Sing-Along)]DutchEnglish
L'obsession de Jack [Jack's Obsession]French
The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (French) (1993)
English
Italian
Spanish
L'ossessione di Jack [Jack's Obsession]ItalianEnglish #1 #2
Spanish
La Canción de Oogie Boogie [Ooogie Boogie's song] (Latin Spanish)SpanishEnglish #1 #2
La Canción de Sally [Sally's Song] (Latin Spanish)Spanish
El extraño mundo de Jack (Latin American)
English
La canzone di Sally [Sally's Song]ItalianEnglish
German
Portuguese
La Complainte de Jack [Jack's Lament]French
The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (French) (1993)
English
Spanish
La Complainte de Sally [Sally's Song]French
The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (French) (1993)
English
Spanish
La Fête approche [Making Christmas]French
The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (French) (1993)
English
Lament Jack'a [Jack's Lament]PolishEnglish
Le Boogie Blues [Oogie Boogie's Song]French
The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (French) (1993)
English
Italian
Making ChristmasEnglishItalian
Mister Bau Bau [Oogie Boogie's Song]ItalianEnglish
Nanu? [What's this]GermanEnglish
Italian
Now and ForeverEnglishDutch
German
Greek
Hungarian
Italian
Romanian
Spanish
Turkish
Now and Forever (Greek)GreekEnglish
Now and Forever (Korean)Korean
O Lamento de Jack [Jack's Lament] (1993)PortugueseEnglish
O Lamento de Jack [Jack's Lament] (2003)PortugueseEnglish
O que é isso? [What's This?] (2003)PortugueseEnglish
Obsesja Jack'a [Jack's Obsession]PolishEnglish
Ojej! [What's This?]PolishEnglish
Oogie Boogie's songEnglish
The Nightmare Before Christmas Ost (1993)
French
Italian
Serbian
Spanish
Oogie Boogie's Song (Korean)Korean
OpeningEnglish
The Nightmare Before Christmas Ost (1993)
French
Otwarcie (Opening)Polish
The Nightmare Before Christmas (OST)
English
Italian
Pauvre Jack [Poor Jack]French
The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (French) (1993)
English
Piosenka Babojagołaka (Oogie Boogie's Song)PolishEnglish
Poor JackEnglish
The Nightmare Before Christmas Ost (1993)
French
Italian
Japanese
Spanish
Turkish
Poor Jack (Dutch)DutchEnglish
Italian
Poor Jack (Greek)GreekEnglish
Poor Jack (Korean)Korean
Povero Jack [Poor Jack]ItalianEnglish
Spanish
Hebrew
Preparando la Navidad [Making Christmas] (Latin Spanish)Spanish
El extraño mundo de Jack (Latin American)
English
Présentation [Opening]French
The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (French) (1993)
English #1 #2
Que vois-je ? [What's This?]French
The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (French) (1993)
English
Italian
Questo è Halloween [This Is Halloween]ItalianEnglish
Spanish
Re del blu, re del mai [Jack's Lament]ItalianEnglish
French
German
Réunion au sommet [Town Meeting Song]French
The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (French) (1993)
English
Reunión en la Ciudad [Town Meeting Song] (Castilian Spanish)Spanish
Pesadilla Antes de Navidad (Bande Sonora En Español)
Róbmy Gwiazdkę [Making Chrismas]PolishEnglish
Russian
Sally's SongEnglish
The Nightmare Before Christmas
French
German #1 #2
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Portuguese
Romanian
Serbian
Spanish
Vietnamese
Sally's Song (Dutch)DutchEnglish
Italian
Sally's Song (Korean)Korean
Sally's Song (Polish)PolishEnglish
Sally's Song [Sally's Song] (2003)PortugueseEnglish
Sallyna Pieseň [Sally's Song]Slovak
Sallys Lied [Sally's Song]GermanEnglish
Italian
Spanish
Senandung Sally [Sally's Song]MalayEnglish
Transliteration
This Is HalloweenEnglish
The Nightmare Before Christmas (1993)
Dutch
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Turkish
Town Meeting SongEnglish
The Nightmare Before Christmas Ost (1993)
French
Italian
Town Meeting Song (Greek)GreekEnglish
Uns're Weihnacht [Making Christmas]GermanEnglish
Vad nu? [What's this? (Sing-Along)]SwedishEnglish
Italian
What's This?English
The Nightmare Before Christmas Ost (1993)
Czech
French
Italian
Spanish
What's This? (Korean)Korean
Wie die Geschichte begann [Opening]German
Tim Burton's Nightmare Before Christmas (Deutscher Original Film- Soundtrack)
English
Russian
Spanish
Wiec w mieście [Town Meeting Song]PolishEnglish
Witaj w Halloween [This Is Halloween]PolishEnglish
Russian
¡Qué es! [What's This?] (Latin Spanish)Spanish
El extraño mundo de Jack (Latin American)
English
Για δες [What's this?] (Gia des)GreekEnglish
Transliteration
Ο θρήνος του γρύλος [Jack's Lament] (O thrínos tou grýlos)GreekEnglish
Όλα μια γιορτή [This is Halloween] (Óla mia ghiortí)GreekEnglish
Το τραγούδι της Σάλι [Sally's Song] (To tragoudi tis Sali)Greek
The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (Greek) (1993)
English
Transliteration
Τον Άη Λαβίδη θα πάρουμε εμείς [Kidnap The Sandy Claws] (Ton Ai Lavidi tha paroume emeis)Greek
The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (Greek) (1993)
English
Transliteration
Бедный Джек [Poor Jack] (Bednyj Dzhek)RussianEnglish
Transliteration
Взять Санта Клауса [Kidnap The Sandy Claws] (Vzyat' Santa Klausa)RussianEnglish
Transliteration
Городское собрание [Town Meeting Song] (Gorodskoye sobraniye)RussianEnglish
Transliteration
Песенка Уги-Буги [Oogie Boogie's Song] (Pesenka Ugi-Bugi)RussianEnglish
Transliteration
Песня Джека [Jack's Lament] (Pesnya Dzheka)Russian
The Nightmare Before Christmas
English
Transliteration
Песня Салли [Sally's Song] (Pesnya Salli)RussianEnglish
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Belarusian
С Рождеством вас [Making Christmas] (S Rozhdestvom vas)RussianEnglish
Transliteration
Смотри! Смотри! [What's This?] (Smotri! Smotri!)RussianEnglish
Transliteration
Финал [Now and Forever] (Final)RussianEnglish
Transliteration
Это Хэллоуин [This Is Halloween] (Eto Halloween)RussianEnglish #1 #2
Spanish
Transliteration
Ukrainian
أغنية أوجي بوجي [Oogie Boogie's Song] ('Aghniat 'uwji buji)ArabicEnglish
Transliteration
أغنية سالي [Sally's song] ('Oghniat Sali)ArabicEnglish
اوگی‌بوگی [Oogie Boogie's Song] (Avazheh) (Oogi Boogi)PersianEnglish
تا اَبَد [Now and Forever] (Avazheh) (Tā abad)PersianEnglish
جلسه‌ی شهر [Town Meeting] [Avazheh] (Jalase-ye shahr)PersianEnglish
ما الأمر [What's This?] (Mal amr)ArabicEnglish
Transliteration
من چه کردم؟ [Poor Jack] (Avazheh) (Man che kardam?)Persian
هنا الهالوين [This Is Halloween] (Huna l-Halloween)Arabic
The Nightmare Before Christmas
English
Transliteration
French
کریسمسو می‌سازیم [This is Halloween] (Avazheh) (Krismas-o Misāzim)Persian
ดูสิ? [What's This?] (Dūs̄i)ThaiEnglish
เพลงของแซลลี่ [Sally's Song] (Playng kŏng saen-lêe)ThaiTransliteration
English
ในเมืองฮาโลวิน [This Is Halloween] (Nai mueang Halloween)ThaiTransliteration
English
ウギー・ブギーの歌 [Oogie Boogie's Song] (Ugii Bugii no uta)JapaneseEnglish
Transliteration
クリスマスって何だ [What's This?] (Kurisumasu tte nan da)JapaneseEnglish
Transliteration
クリスマスを作ろう [Making Christmas] (Kurisumasu wo tsukurou)JapaneseEnglish
Transliteration
サリーの歌 [Sally's Song] (Sarii no uta)JapaneseEnglish
Transliteration
サンディ・クローズを誘拐しろ [Kidnap The Sandy Claws] (Sandi kurouzu o yuukai shiro)JapaneseEnglish
Transliteration
ジャックが変だぞ [Jack's Obsession] (Jakku no hen da zo)JapaneseEnglish
Transliteration
ジャックの嘆き [Jack's Lament] (Jakku no nageki)Japanese
The Nightmare Before Christmas
English
Transliteration
ハロウィーンタウンの町会 [Town Meeting Song] (Harouīntaun no chōkai)JapaneseEnglish
Transliteration
ハロウィーン・タウンへようこそ [This Is Halloween] (Harouin taun e youkoso)JapaneseEnglish
Transliteration
Chinese
初演 [Opening] (Shoen)JapaneseEnglish
Transliteration
哀れなジャック [Poor Jack] (Awarena Jakku)JapaneseEnglish
Transliteration
大詰め [Now and Forever] (Ōdzume)JapaneseEnglish
Spanish
Transliteration
개시 [Opening] (Gaesi)KoreanEnglish
Transliteration
여긴 할로윈 [This Is Halloween] (Yeogin hallowin)KoreanEnglish
Italian
Transliteration
The Nightmare Before Christmas (OST) also performedTranslations
Pentatonix - Making ChristmasEnglish
Christmas Is Here!
French
Spanish
Amy Lee - Sally's SongEnglish
Nightmare Revisited
French
German
Greek
Hungarian
Latin
Persian #1 #2
Polish
Romanian
Serbian
Spanish #1 #2
Swedish
Turkish #1 #2
Comments
Read about music throughout history