| A festa do Natal [Making Christmas] (Brazilian Portuguese 1993) | English
Spanish
|
| Armer Jack [Poor Jack] | English #1
Italian
+1 |
| Asamblea del Pueblo [Town Meeting Song] (Latin Spanish) El extraño mundo de Jack (Latin American) | English
|
| Assemblea cittadina [Town Meeting Song] | English
|
| Bienvenue à Halloween [This Is Halloween] The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (French) (1993) | English
Spanish
+3 |
| Cos’è? [What's this?] | English
Spanish
+1 |
| Das Verschwörungslied [Kidnap The Sandy Claws] | English #1
|
| Die Bürgerversammlung [Town Meeting Song] | English
|
| Dit is Halloween [This is Halloween] | English
|
| El Lamento de Jack [Jack's Lament] (Castilian Spanish) | English
French
|
| El Lamento de Jack [Jack's Lament] (Latin Spanish) El extraño mundo de Jack (Latin American) | English #1
French
+1 |
| El Rapto de Santa Atroz [Kidnap The Sandy Claws] (Latin Spanish) El extraño mundo de Jack (Latin American) | English
|
| É o Halloween [This Is Halloween] (Brazilian Portuguese 2003) | English
Spanish
+1 |
| É o Halloween [This Is Halloween] (Brazilian Portuguese 2012) | English
Spanish
|
| Esto es Halloween [This is Halloween] (Castilian Spanish) | English #1
|
| Esto es Halloween [This is Halloween] (Latin Spanish) El extraño mundo de Jack (Latin American) | English
|
| Far Natale [Making Christmas] | English
|
| Finale (Egyptian Arabic) (Al-nehaya) | |
| Finale [Now and Forever] (Italian) | English
Spanish
+2 |
| Großes Finale [Now and Forever] | English
Italian
|
| Hier in Halloween [This Is Halloween] | English #1
Spanish
+4 |
| Hvad er det [What’s This?] (Sing-a-long) | English
Italian
|
| Il Rapimento di Babbo Nachele [Kidnap The Sandy Claws] | English
|
| Ini Halloween [This is Halloween] | English
Transliteration
|
| Introduzione [Opening] | English
Spanish
+3 |
| Isso é Halloween [This Is Halloween] (Brazilian Portuguese 1993) | English
Spanish
|
| Isto é Halloween [This is Halloween] (European Portuguese) | English
|
| Jacks Dilemma [Jack's Obsession] | English
Italian #1
+1 |
| Jack's Lament The Nightmare Before Christmas Ost (1993) | Spanish
French
+14 |
| Jack's Lament (Cantonese) | English
Transliteration
|
| Jacks Lamento [Jack's Lament] | English #1
Italian #1
+2 |
| Jack's Lament (Thai) | Transliteration
|
| Jack's Obsession The Nightmare Before Christmas Ost (1993) | Spanish
French
+4 |
| Kidnap the Sandy Claws The Nightmare Before Christmas Ost (1993) | Esperanto
Hungarian
+2 |
| Kidnap the Sandy Claws (Korean) | English
Transliteration
|
| La Canción de Oogie Boogie [Ooogie Boogie's song] (Latin Spanish) | English #1
|
| La Canción de Sally [Sally's Song] (Latin Spanish) El extraño mundo de Jack (Latin American) | English
|
| La canzone di Sally [Sally's Song] | English
French
+2 |
| La Complainte de Jack [Jack's Lament] The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (French) (1993) | English
Spanish
|
| La Complainte de Sally [Sally's Song] The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (French) (1993) | English
Spanish
|
| Le Boogie Blues [Oogie Boogie's Song] The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (French) (1993) | English
Italian
|
| L'obsession de Jack [Jack's Obsession] The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (French) (1993) | English
Spanish
+2 |
| L'ossessione di Jack [Jack's Obsession] | English #1
Spanish
+1 |
| Making Christmas | Esperanto
Hungarian
+1 |
| Mister Bau Bau [Oogie Boogie's Song] | English
German
|
| Nanu? [What's this] | English
Italian
|
| Now and Forever | Spanish
Chinese
+8 |
| Oogie-Boogie-Lied [Oogie Boogie's Song] | English
|
| Oogie Boogie's song The Nightmare Before Christmas Ost (1993) | Spanish
French
+4 |
| Pobre Jack (Que Desastre) [Poor Jack] (Latin Spanish) El Extraño Mundo De Jack (Banda Sonora Original) | English
|
| Poor Jack The Nightmare Before Christmas Ost (1993) | Spanish
French
+6 |
| Preparando la Navidad [Making Christmas] (Latin Spanish) El extraño mundo de Jack (Latin American) | English
|
| ¡Qué es! [What's This?] (Latin Spanish) El extraño mundo de Jack (Latin American) | English
|
| Questo è Halloween [This Is Halloween] | English
Spanish
|
| Que vois-je ? [What's This?] The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack (French) (1993) | English
Italian
+1 |
| Re del blu, re del mai [Jack's Lament] | English
French
+1 |
| Sallys Lied [Sally's Song] | English
Spanish
+1 |
| Sally's Song The Nightmare Before Christmas | Spanish
French
+14 |
| 여긴 할로윈 [This Is Halloween] (Yeogin hallowin) | English
Italian
+1 |
| This Is Halloween The Nightmare Before Christmas (1993) | Spanish
French
+18 |
| To je Halloween [This is Halloween] | English
Czech
+2 |
| Uns're Weihnacht [Making Christmas] | English
|
| What's This? The Nightmare Before Christmas Ost (1993) | Spanish
French
+7 |
| Witaj w Halloween [This Is Halloween] | English
Russian
|
| Για δες [What's this?] (Gia des) | English
Transliteration
|
| Η στιγμή της γιορτής μας [Making Christmas] (I stigmí tis giortís mas) | English
Transliteration
|
| Όλα μια γιορτή [This is Halloween] (Óla mia ghiortí) | English
Transliteration
|
| Φινάλε [Finale] | English
Transliteration
|
| Песенка Уги-Буги [Oogie Boogie's Song] (Pesenka Ugi-Bugi) | English
Transliteration
|
| Песня Джека [Jack's Lament] (Pesnya Dzheka) The Nightmare Before Christmas | English
Transliteration
|
| Песня Салли [Sally's Song] (Pesnya Salli) | English
Spanish
+2 |
| Похитить Санта-Клауса [Kidnap The Sandy Claws] (Pokhitit’ Santa-Klausa) | English
Transliteration
|
| Это Хэллоуин [This Is Halloween] (Eto Halloween) | English #1
Spanish
+4 |
| هنا الهالووين | English
Transliteration
|
| هنا الهالوين [This Is Halloween] (Huna l-Halloween) The Nightmare Before Christmas | English
Transliteration
|
| ในเมืองฮาโลวิน [This Is Halloween] (Nai mueang Halloween) | Transliteration
|
| ウギー・ブギーの歌 [Oogie Boogie's Song] (Ugii Bugii no uta) | English
Transliteration
|
| クリスマスって何だ [What's This?] (Kurisumasu tte nan da) | English
Transliteration
|
| クリスマスを作ろう [Making Christmas] (Kurisumasu wo tsukurou) | English
Transliteration
|
| サリーの歌 [Sally's Song] (Sarii no uta) | English
Transliteration
|
| サンディ・クローズを誘拐しろ [Kidnap The Sandy Claws] (Sandi kurouzu o yuukai shiro) | English
Transliteration
|
| ジャックが変だぞ [Jack's Obsession] (Jakku no hen da zo) | English
Transliteration
|
| ジャックの嘆き [Jack's Lament] (Jakku no nageki) The Nightmare Before Christmas | English
Transliteration
|
| ハロウィーンタウンの町会 [Town Meeting Song] (Harouīntaun no chōkai) | English
Transliteration
|
| ハロウィーン・タウンへようこそ [This Is Halloween] (Harouin taun e youkoso) | English
Transliteration
|
| 哀れなジャック [Poor Jack] (Awarena Jakku) | English
Transliteration
|
| 大詰め [Now and Forever] (Ōdzume) | English
Spanish
+1 |
| 莎莉之歌 [Sally's Song] (shā lì zhī gē) | |
| 這是萬聖節 [This Is Halloween] (Zhè shì wàn shèng jié) | English
Transliteration
|
| 這晚會巡遊 [This Is Halloween] | English
Transliteration
|
tovi 
Márcio Lima 
Guest
Iria Vieira 
bertadora 
yuan jinquan 
WIP for a soundtrack list
(work in progress)