✕
Translation
Another View
Night
let's escape far from here
let's leave the world
behind to arrange itself
I will take care of you
you can sleep during the whole ride
and think about all that was
and see how it's passing now
It'll be better for you now
with me
come with me
Night
let's build ourselves a dream
behind basically everything is wrong
and we were worried for no reason, as it turns out
Nu, why do you care?
we'll have a small apartment
with stone benches in the garden
and a window with a different view
It'll be even more beautiful now
with me
come with me
with me
come with me
Night
don't tell me "It's already too late"
don't tell me "Perhaps tomorrow"
and push this off for ever and ever
It's not good for you
you must understand me
if you won't agree to be with me
i'll have to be alone
it'll be not as nice now
this everyone will tell you
ask them!
la la la....
Thanks! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Guests thanked 5 times
Submitted by Moshe Kaye on 2021-10-24
Last edited by Moshe Kaye on 2022-09-29
✕
Yoni Bloch: Top 3
1. | נוף אחר (Nof Acher) |
2. | אחריות (Achriout) |
3. | שיר אחר (Shir Acher) |
Comments
About translator
רגוע - Relaxed
Name: Moshe Kaye
Moderator Pursuer of Serenity-רודף שלווה
Contributions: 2517 translations, 9 transliterations, 2039 songs, 21 collections, 8987 thanks received, 234 translation requests fulfilled for 118 members, 45 transcription requests fulfilled, added 11 idioms, explained 15 idioms, left 7751 comments, added 35 annotations
Languages: native English, fluent Hebrew
** Comments and suggestions for improvement are welcome. I review and update my translations regularly so please do revisit them periodically. I would appreciate it if you would click the "thanks" button above **