✕
Translation
Όχι μόνο λόγια
Εσύ είσαι για μένα,
Αυτό που σε όλο το κόσμο δεν υπάρχει
Ό,τι έχω ονειρευτεί κι ό,τι περίμενα
Που μια μέρα ήρθες σε'μένα,
Ως δώρο εξ ουρανού.
Τώρα που μπορώ να σε κοιτάζω στα μάτια σου, πιο όμορφα
από ποτέ,
Όλος ο κόσμος λάμπει με το χαμόγελό σου
Και αγάπη,
όχι μόνο λόγια.
Με κάνεις να ονειρεύομαι,
Κλείσε το φως,
Κι άσε με να πεθάνω,
Ξέρεις τι μ'αρέσει,
Θέλω τη γεύση σου,
Απόλαυση και σταύρωση
Αλάτι μιας αγάπης, υπάρχεις μόνο εσύ,
Αφήσου, γδύσου,
Αλλά βιάσου,
Δώσε μου τον ιδρώτα σου,
Δεν μπορώ να σου αντισταθώ,σε νιώθω,
Είσαι το σύμπαν,
Και τα υπόλοιπα δεν υπάρχουν για εμάς.
Μέσα στη σιωπή τους θορύβους που ακούς τους ξέρεις
Είναι το χτυποκάρδι που έχεις
Για τους πιλότους του χρόνου που πετάνε απόψε,
Και αγάπη,
όχι μόνο λόγια.
Με κάνεις να ονειρεύομαι,
Κλείσε το φως,
Κι άσε με να πεθάνω,
Ξέρεις τι μ'αρέσει,
Θέλω τη γεύση σου,
Απόλαυση και σταύρωση
Αλάτι μιας αγάπης, υπάρχεις μόνο εσύ,
Αφήσου, γδύσου,
Αλλά βιάσου,
Δώσε μου τον ιδρώτα σου,
Δεν μπορώ να σου αντισταθώ,σε νιώθω,
Είσαι το σύμπαν,
Και τα υπόλοιπα δεν υπάρχουν για εμάς.
✕
Gigi D'Alessio: Top 3
1. | Annarè |
2. | Amore mio |
3. | 'A cittá 'e Pulecenella |
Idioms from "Non solo parole"
1. | Fai presto |
Comments
About translator
Name: Καλίκας Νικόλαος
Role: Expert
Contributions: 377 translations, 1 transliteration, 18 songs, 3112 thanks received, 140 translation requests fulfilled for 85 members, 1 transcription request fulfilled, added 1 idiom, explained 3 idioms, left 108 comments
Languages: native Greek, fluent English, Italian
nikalikas