✕
Translation
Prawn Crackers*
The metro car is too full
And I don't know if I should wait for the next one
The doors close and you walk through
But I don't make it
And you leave me here alone like an idiot, like an idiot
Our hands line up for a moment
But separated by the glass
I have more than a few bottles to throw back
Because I have more than a few mistakes to forget
Maybe there's something wrong with me
And it looks like I've been left here alone
I was hoping for an American movie ending
But a bittersweet ending was okay too
With the world falling apart and the two of us hand in hand
In a sky of soy sauce and prawn crackers
And I would tell you that you're still mine, even though you're with someone else
But that's just a lie
And the wind will carry away this absent-minded day
And the melancholy
And I would tell you that you're still mine, even though you're with someone else
But that's just a lie
And the wind will carry away this absent-minded day
And the melancholy
And it all happened out of nowhere
They speak to me and I only hear white noise
Thoughts chase after me, they take center stage
I speed up to keep them away
I cut my beard to look like someone else to you
To look like I've changed, like you wanted
I confide in the bartender who pours out another
But he's not listening to me like you used to
I drink clear liquor to become invisible
In your gaze something has changed, something imperceptible
It's better to act like nothing happened and stay unmoved
And your unreachable, it was foreseeable
I have more than a few bottles to throw back
Because I have more than a few mistakes to forget
Maybe there's something wrong with me
And it looks like I've been left here alone
I was hoping for an American movie ending
But a bittersweet ending was okay too
With the world falling apart and the two of us hand in hand
In a sky of soy sauce and prawn crackers
And I would tell you that you're still mine, even though you're with someone else
But that's just a lie
And the wind will carry away this absent-minded day
And the melancholy
And I would tell you that you're still mine, even though you're with someone else
But that's just a lie
And the wind will carry away this absent-minded day
And the melancholy
gtyock✕
Franco126: Top 3
| 1. | Stanza singola |
| 2. | Brioschi |
| 3. | Ieri l'altro |
Idioms from "Nuvole di Drago"
| 1. | Di punto in bianco |
| 2. | Far finta di niente |
Comments
About translator
* A type of deep fried cracker from Southeast Asian made with prawns