✕
Persian
Translation
Original
آن روزها
Click to see the original lyrics (Turkish)
آی آن روزها آن روزها
حالا مثل غریبههایند
برای خوشبختی یکروزه
یک عمر گرفتند و رفتند
چه روزهایی بود آه آن روزها
آی آن روزها آن روزها
حالا مثل غریبههایند
برای خوشبختی یکروزه
یک عمر گرفتند و رفتند
چه روزهایی بود آه آن روزها
اگر [آن روزها] بار دیگر برگردند2
به این دنیای دروغین
من باز یک عمر میدادم
برای خوشبختی یکروزه با تو
آی آن روزها آن روزها
حالا مثل غریبههایند
برای خوشبختی یکروزه
یک عمر گرفتند و رفتند
چه روزهایی بود آه آن روزها
Thanks! ❤ thanked 2 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by
Razq on 2023-02-09

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Role: Editor




Contributions:
- 959 translations
- 44 transliterations
- 942 songs
- 64 collections
- 2902 thanks received
- 163 translation requests fulfilled for 73 members
- 263 transcription requests fulfilled
- added 67 idioms
- explained 116 idioms
- left 3708 comments
- added 145 annotations
- added 176 artists
Languages:
- native: Persian
- fluent: English
- advanced
- French
- Turkish
- intermediate
- Arabic
- Azerbaijani
- German
- beginner
- Armenian
- Spanish
Feel free to report my mistakes by leaving a comment below. I'll be happy :)
لطفاً اشتباههای احتمالی بنده در ترجمه را با درج نظرتان در پایین همین صفحه گزارش کنید.