✕
English
Translation
Original
OCEAN
Click to see the original lyrics (Japanese)
Basking in the pouring sunshine, you laugh innocently
Wanting to know anything and everything, I simply start running
We slowly advance through the open sea, like a vessel that shines white
Taking in whatever winds come our way, I want to sail over the waves one by one
I offer you boundless love
Even in a raging storm, I won't let go of this hand I've taken hold of
Let us set out on a new journey together
As we let our hearts pound, that which meets our eyes is the OCEAN that stretches on without end
Knocking together hearts that don't fit together
All people know their own means of survival
Won't you show me the tears you've held inside all by yourself now?
Don't be scared, don't be lost — I want to touch your heart
I offer you boundless love
The words we exchanged and that voice of yours will continue to echo even if the seasons change
Don't run away just anywhere, let's look up to the same sky
What's waiting for an inseparable you and me is an OCEAN that quietly shimmers
I offer you boundless love
Even in a raging storm, I won't let go of this hand I've taken hold of
Let us set out on a new journey together
As we let our hearts pound, that which meets our eyes is the OCEAN that stretches on without end
| Thanks! ❤ thanked 3 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Submitted by
Connor Langille on 2021-01-12
Connor Langille on 2021-01-12Translation source:
https://bzwiki.com/OCEAN_(Lyrics)
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Connor Langille
Role: Master

Contributions:
- 354 translations
- 240 transliterations
- 5303 songs
- 21 collections
- 2422 thanks received
- 4 translation requests fulfilled for 4 members
- 366 transcription requests fulfilled
- added 7 idioms
- explained 7 idioms
- left 1257 comments
- added 27 annotations
- added 367 artists
Languages:
- native: English
- fluent: English
- beginner: Japanese