✕
English
Translation
Original
Alice
Click to see the original lyrics (Hebrew)
She's the strange girl during the breaks
she has found G-d
she has no friends
her name is Alice
she's in wonderland
they keep their distance from her
When she is in the furrow she gets lost
alone in her room she dances on a pillar
everyone is a child, she has no patience
also, they'll do fine without her
Sins during nights with a full moon
she would undress in the water
letting the salt burn her wounds
she forgets within the waves
makes love with the fear
Don't cry girl at the end of every sad day
a warn hand will touch you again
when you cry all my world gets wet
you don't know what day it is today
i'm with you everywhere
written on my shirt: Boy in love
She's the girl with the dreaming eyes
she's a taxi drivers' psychologist
she has nightmares, gets up in the middle of the night
and the angels watch over her
Alice does not know what you know exactly
the rumors about her past is engine oil
look at me, you won over life
and it's okay if it's hard for you sometimes
Don't cry girl at the end of every sad day
a warn hand will touch you again
when you cry all my world gets wet
you don't know what day it is today
i'm with you everywhere
written on my shirt: Boy in love
| Thanks! ❤ thanked 11 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Moshe Kaye on 2025-06-29
Moshe Kaye on 2025-06-29✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
רגוע - Relaxed
Name: moshe kaye
Moderator Pursuer of Serenity-רודף שלווה
Contributions:
- 3125 translations
- 9 transliterations
- 2894 songs
- 20 collections
- 15140 thanks received
- 287 translation requests fulfilled for 142 members
- 62 transcription requests fulfilled
- added 11 idioms
- explained 15 idioms
- left 8168 comments
- added 34 annotations
- added 4 subtitles
- added 267 artists
Languages:
- native: English
- fluent: Hebrew
** Comments and suggestions for improvement are welcome. I review and update my translations regularly so please do revisit them periodically. I would appreciate it if you would click the "thanks" button above **