✕
Japanese
Original lyrics
踊り子
ねぇ、どっかに置いてきたような
事が一つ二つ浮いているけど
ねぇ、ちゃんと拾っておこう
はじけて忘れてしまう前に
回り出した あの子と僕の未来が
止まりどっかで またやり直せたら
回り出した あの子と僕が被害者
づらでどっかを また練り歩けたらな
あのね、私あなたに会ったの
夢の中に置いてきたけどね
ねぇ、どうして私が好きなの
一度しか会ったことがないのにね
思いを蹴って
二人でしてんだ
壊(わす)れない愛を歌う
言葉を二人に課して
誓いをたてんだ
忘れない愛を歌うようにね
回り出した あの子と僕の未来が
止まりどっかで またやり直せたら
回り出した あの子と僕が被害者
づらでどっかを また練り歩けたらな
回り出した あの子と僕の未来が
止まりどっかで またやり直せたら
回り出した あの子と僕が被害者
づらでどっかを また練り歩けたらな
時代に乗って僕たちは
変わらず愛に生きるだろう
僕らが散って残るのは
変わらぬ愛の歌なんだろうな
Submitted by 
Stupid Moth on 2021-12-08
Stupid Moth on 2021-12-08Subtitles created by 
on Sat, 25/01/2025 - 02:50
on Sat, 25/01/2025 - 02:50Subtitles edited by
Play video with subtitles
Transliteration
Translation#1#2
Одорико
Нээ докка ни оитекита ёу на
Кото га хитотсу футатсу уитеиру кедо
Нээ чанто хирооттеокоу
Хаджикете васуретещимау мае ни
Маваридащита ано кото боку но мираи га
Томари докка де мата яринаосетара
Маваридащита ано кото боку га хигаиша
Зура дэ докка во мата нериарукетара на
Ано нэ ватащи аната ни атта но
Юме но нака ни оитекита кедо нэ
Нээ дощите ватащи га суки нано
Ичидо щика атта кото га наи но ни нэ
Омои во кеттэ
Футариде щитенда
Васуренаи аи во утау
Котоба во футари ни кащите
Чикаи во татенда
Васуренаи аи во утау ёу ни нэ
Маваридащита ано кото боку но мираи га
Томари докка де мата яринаосетара
Маваридащита ано кото боку га хигаиша
Зура дэ докка во мата нериарукетара на
Маваридащита ано кото боку но мираи га
Томари докка де мата яринаосетара
Маваридащита ано кото боку га хигаиша
Зура дэ докка во мата нериарукетара на
Джидаи ни нотте бокутачи ва
Каваразу аи ни икиру дароу
Бокура га читте нокору но ва
Каварану аи но ута нандароу на
KateOwl✕
Translations of "踊り子 (Odoriko)"
Transliteration #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
All translated by me alone, rights belong to me alone💛
Использовать перевод можно исключительно с указанием источника. Спасибо за внимание💜