• Münchener Freiheit

    Ohne Dich → Dutch translation→ Dutch

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Zonder jou

Ik wil mezelf niet veranderen
om jou te imponeren,
wil niet de hele avond
over problemen discussiëren,
maar één ding geef ik toe –
jij bent dat wat ik wil!
 
Ik wil niets garanderen,
wat ik niet kan nakomen,
wil met jou wat beleven,
beter meteen dan ooit,
en ik geef het openlijk toe –
jij bent dat wat ik wil!
 
Zonder jou kan ik vannacht niet in slaap komen,
zonder jou rijd ik vannacht niet naar huis,
zonder jou kom ik vandaag niet tot rust,
jij bent dat wat ik wil!
Zonder jou kan ik vannacht niet in slaap komen,
zonder jou rijd ik vannacht niet naar huis,
zonder jou kom ik vandaag niet tot rust,
jij bent dat wat ik wil!
 
Ik wil niet alles zeggen,
wil niet teveel verklaren,
wil niet met teveel woorden
het ogenblik kapotmaken,
maar één ding geeft ik toe –
jij bent dat wat ik wil!
 
Ik wil ook niets vertellen,
wat je toch niet interesseert,
wil wat met jou beleven
wat ons allebei fascineert,
en ik geef het openlijk toe -
jij bent dat wat ik wil!
 
Zonder jou kan ik vannacht niet in slaap komen,
zonder jou rijd ik vannacht niet naar huis,
zonder jou kom ik vandaag niet tot rust,
jij bent dat wat ik wil!
Zonder jou kan ik vannacht niet in slaap komen,
zonder jou rijd ik vannacht niet naar huis,
zonder jou kom ik vandaag niet tot rust,
jij bent dat wat ik wil!
 
Zonder jou kan ik vannacht niet in slaap komen,
zonder jou rijd ik vannacht niet naar huis,
zonder jou kom ik vandaag niet tot rust,
jij bent dat wat ik wil!
Zonder jou kan ik vannacht niet in slaap komen,
zonder jou rijd ik vannacht niet naar huis,
zonder jou kom ik vandaag niet tot rust,
jij bent dat wat ik wil!
Zonder jou kan ik vannacht niet in slaap komen,
zonder jou rijd ik vannacht niet naar huis,
zonder jou kom ik vandaag niet tot rust,
jij bent dat wat ik wil!
Zonder jou kan ik vannacht niet in slaap komen,
zonder jou rijd ik vannacht niet naar huis,
zonder jou kom ik vandaag niet tot rust,
jij bent dat wat ik wil!
Zonder jou kan ik vannacht niet in slaap komen,
zonder jou rijd ik vannacht niet naar huis,
zonder jou kom ik vandaag niet tot rust,
jij bent dat wat ik wil!
Zonder jou kan ik vannacht niet in slaap komen,
zonder jou rijd ik vannacht niet naar huis,
zonder jou kom ik vandaag ...(fade out...
 
Original lyrics

Ohne Dich

Click to see the original lyrics (German)

Münchener Freiheit: Top 3
Comments