Search
Request a translation
Become a translator
Log in
Sign up
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Languages
Translation requests
Transcription requests
Proofreading requests
Subtitles
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add subtitles
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Log in
Sign up
LT
→
Turkish
→
Volkan Akmehmet
→
OLMASAN YANIMDA
→ English
Volkan Akmehmet
–
OLMASAN YANIMDA
English translation
✕
Proofreading requested
Turkish
Original lyrics
OLMASAN YANIMDA
Başlasın hikayemiz
İçinde sadece ikimiz
Yolumuzda engeller var
Yine de sonsuza dek birlikteyiz
Olmasan yanımda
Olmasa senden bir parça
Nasıl yaşar ki bu kalp tek başına
English
Translation
#1
#2
If you are not by my side
Let's start our story
Just two of us in it
There are obstacles in our way
Nevertheless we are together forever
If you are not by my side
If there isn't any piece of you here
How my heart can live alone
Add new translation
Request a translation
Add subtitles
Home
V
Volkan Akmehmet
OLMASAN YANIMDA
English
Translations of "OLMASAN YANIMDA"
English
#1
, #2
French
Italian
Romanian
Spanish
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
Galvaniz
Name:
Umt
Role:
Super Member
Contributions:
131 translations
36 songs
1032 thanks received
61 translation requests fulfilled for 42 members
left 5 comments
added 14 artists
Languages:
native
: Turkish
fluent
: English
↑
↓
Do not share my Personal Information.
Kiraz Mevsimi - Cherry Season soundtrack