✕
English
Translation
Original
Lila
Click to see the original lyrics (Hebrew)
They call her Lila1
the stars sparkle at her from above
dreams awaken when she gets up
i loved you forever don't forget
ach ya Lilah ya Lila Ya Lila
that someone should tell me what happened to her
i'm in anguish tonight
i gave her everything and it wasn't enough for her
It's so black tonight
there isn't any moon, no star
signals me from above
my hope was for nothing
sober or drunk
where can i return ?
the house is empty and there isn't anyone who will watch over
They call her Lila
the stars sparkle at her from above
dreams awaken when she gets up
i loved you forever don't forget
The pictures of her are on the wall
she hasn't been in the city for some time now
a sad summer romance
she left one clear day
and where is the dream
and where is she today
the house is empty and there isn't any one to sleep next to
They call her Lila
the stars sparkle at her from above
dreams awaken when she gets up
i loved you forever don't forget
Ach ya Lilah ya Lila Ya Lila
that someone should tell me what happened to her
i swim in anguish tonight
i gave her everything and it wasn't enough for her
- 1. Hebrew for Night
Thanks! ❤ thanked 3 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Moshe Kaye on 2024-11-13

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

רגוע - Relaxed
Name: moshe kaye
Moderator Pursuer of Serenity-רודף שלווה
Contributions:
- 3036 translations
- 9 transliterations
- 2786 songs
- 20 collections
- 14498 thanks received
- 282 translation requests fulfilled for 142 members
- 60 transcription requests fulfilled
- added 11 idioms
- explained 15 idioms
- left 8148 comments
- added 34 annotations
- added 4 subtitles
- added 254 artists
Languages:
- native: English
- fluent: Hebrew
** Comments and suggestions for improvement are welcome. I review and update my translations regularly so please do revisit them periodically. I would appreciate it if you would click the "thanks" button above **