✕
English
Translation
Original
Pinot Noir
Click to see the original lyrics (Hebrew)
This is a story about a cold winter
Both of us are at the bar
Half a bottle of Pinot noir
Till the place closes
She loved all that's expensive
Some unexplained bait
She told me, "You're dangerous,"
She laughed, while I broke down
When people ask me, I say that she's my whole life
She's the reason for my joy and my pain
She forgot about me, I forgot who I am
Never been the same since
I recall that cold winter
Stuck in the past
They say she wasted my time, burned it up
I drown in the smoke
Where, where is she now?
It's beyond my understanding
I was left alone on the battlefield
When people ask me, I say that she's my whole life
She's the reason for my joy and my pain
She forgot about me, I forgot who I am
Never been the same since
And on the corner, across the apartment she rented with me
Again I picture her dancing, touching me
I hope she's happy, and that she forgives me
I stayed here on the bar
When people ask me, I say that she's my whole life
She's the reason for my joy and my pain
She forgot about me, I forgot who I am
I stayed here on the bar
Thanks! ❤ thanked 6 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Thomas222 on 2024-11-18

Added in reply to request by
proudisraeli

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Translator and Editor
Name: Thomas
Role: Moderator



Contributions:
- 2583 translations
- 2180 transliterations
- 2388 songs
- 2 collections
- 24420 thanks received
- 2911 translation requests fulfilled for 614 members
- 916 transcription requests fulfilled
- added 90 idioms
- explained 121 idioms
- left 1577 comments
- added 28 annotations
- added 171 artists
Languages:
- native: Hebrew
- fluent: English