✕
Transliteration
Translation
Original
Geshem
Click to see the original lyrics (Hebrew)
Mami sheli hitga'agati elayich
Ani yodea she'amarti shtuyot
Perach sheli lo al telchi li adayin
At zocheret ma ratsinu lihiyot
Ki ma shavot kol hashki'ot bil'adayich
Gam hayayin rak assah li livkot
Ze lo kochot ani machur elayich
U'nigmeru li kvar kol hashitot
Veshemesh alai lo elai
Velama at bocha rak matai
She'ananim mechassim et panayich
Vegeshem yored alai
Ve'elohim ani lo meshachrer
Lo limadta oti levater
Aval kol ma shenish'ar levakesh
Rak tikach oti eleha
Oti eleha
Mami sheli hitga'agati elayich
Bo'i nachzor u'nedaber sha'ot
Tamid chalamt shena'asseh lanu bayit
Rachok matok mikol hash(a)pa'ot
Ki at amart shezeh katuv mishamayim
She'ani echad livnot ito atid
Shemileti lach [e]t hanefesh
Ve'assiti me'ah efes
Ech pit'om achshav ani mafsid
Veshemesh alai lo elai
Velama at bocha rak matai
She'ananim mechassim et panayich
Vegeshem yored alai
Ve'elohim ani lo meshachrer
Lo limadta oti levater
Aval kol ma shenish'ar levakesh
Rak tikach oti eleha oti eleha
Veshemesh alai lo elai
Velama at bocha rak matai
She'ananim mechassim et panayich
Vegeshem yored alai
Ve'elohim ani lo meshachrer
Lo limadta oti levater
Aval kol ma shenish'ar levakesh
Rak tikach oti eleha oti eleha
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Translator and Editor
Name: Thomas
Role: Moderator



Contributions:
- 2578 translations
- 2175 transliterations
- 2368 songs
- 2 collections
- 24238 thanks received
- 2902 translation requests fulfilled for 614 members
- 898 transcription requests fulfilled
- added 89 idioms
- explained 119 idioms
- left 1571 comments
- added 28 annotations
- added 171 artists
Languages:
- native: Hebrew
- fluent: English
ch = kh