✕
Proofreading requested
Korean
Original lyrics
사랑해 매일매일 (I love you everyday)
사랑해 매일매일 사랑해
오래토록 소중한 순간 우리 모든 날들
기억해 꿈에서도 포근히 안아 줄게
아름다운 빛처럼 따스히 찾아온 사랑을 위해
보기만 해도 좋아 전부다 좋아 한없이 주고 싶은 그런 마음
그대로여도 좋아 너라서 좋아 영원히 함께하고 싶어
오늘도 기뻐하며 내일도 너무 감사해
나 우리가 함께하는 이 순간
사랑해 매일매일 사랑해
오래토록 소중한 순간 우리 모든 날들
기억해 꿈에서도 포근히 안아줄게
아름다운 빛처럼 따스히 찾아온 사랑을 위해
뒤돌면 보고 싶어 또 보고 싶어
자꾸만 보고 싶은 이런 마음
힘들어질 때에도 아플 때에도 언제나 곁에 있어 줄게
마지막 온다 해도 세상이 갈라 논대도
널 우리가 함께라면 다 좋아
사랑해 매일매일 사랑해
오래토록 소중한 순간 우리 모든 날들
기억해 꿈에서도 포근히 안아줄게
아름다운 빛처럼 따스히 찾아온 사랑을
영원히 하나뿐인 세상에 하나뿐인
소중한 너의 아름다운 미소
오늘도 말해줄게 너를 사랑해
많이 눈이부신 축복에 평생을 함께할 우리를 위해
Submitted by
Δήμητρα Κου. on 2025-10-02

English
Translation
I love you everyday
I love you, every single day
For all our days, those precious moments that last so long
Remember, even in dreams I’ll hold you gently
For the love that came to me warmly, like a beautiful light
Just seeing you makes me happy, everything about you is lovely, a heart that wants to give endlessly
I love you just as you are, because you’re you, I want to be with you forever
Today I rejoice, and tomorrow I’m so thankful
For this moment we share together
I love you, every single day
For all our days, those precious moments that last so long
Remember, even in dreams I’ll hold you gently
For the love that came to me warmly, like a beautiful light
When I turn around, I miss you, I miss you again
This heart keeps wanting to see you
Even when things get hard, even when it hurts, I’ll always be by your side
Even if the end comes, even if the world pulls us apart
As long as we’re together, everything is alright
I love you, every single day
For all our days, those precious moments that last so long
Remember, even in dreams I’ll hold you gently
For the love that came to me warmly, like a beautiful light
In a world with only one forever
Your precious, beautiful smile
Today again I’ll tell you, I love you
For us, to share a lifetime in this dazzling blessing
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Role: Guru






Contributions:
- 2882 translations
- 891 transliterations
- 602 songs
- 17 collections
- 4791 thanks received
- 201 translation requests fulfilled for 110 members
- 5 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 2 idioms
- left 26 comments
- added 23 annotations
- added 918 subtitles
- added 38 artists
Languages:
- native: Indonesian
- fluent
- Korean
- Transliteration
- beginner: English