✕
Translation
Abandoned Dog
How many months have passed and I don't forget you?
So many pages in my calendar that I've turned over
You always find your way into my mind
I liked when you spoke to me in my ear
When in the room, when we danced and sweat a ton
Listening to some ballads
You played with my feelings
You became my greatest lament
And hopefully you won't tell him all the jokes I told you
And the secrets, those I'll always have
In my heart, only you live
You left me really damaged
Like an abandoned dog
If you knew how much I suffered
Watching you leave me
Without caring about how I'd feel
You played with my sentiments
You became my greatest lament
And hopefully you won't tell him all the jokes I told you
And the secrets, those I'll always have
In my heart, only you live
You left me really damaged
Like an abandoned dog
✕
Ivan Cornejo: Top 3
1. | J. |
2. | La Curiosidad |
3. | Está Dañada |
Idioms from "Perro Abandonado"
1. | Un chingo |
Comments
About translator
Streaming the same song until I get bored
Role: Senior Member
Contributions: 42 translations, 33 songs, 3038 thanks received, 19 translation requests fulfilled for 18 members
Homepage: lyricstranslate.com/en/translator/brndn
Languages: native English, Spanish, fluent Nahuatl, intermediate Chinese, Portuguese, beginner Persian, Russian