✕
Original lyrics
Translation
Ώρες Και Φορές
Some hours and some times
You took your hands off of my hands
And all my stars were crushed
I'm losing the world, I'm losing the world
You went on the other way for no reason
You started a war, you called me names
Tell me where am I to blame in the end
Say truths, talk to me
Before you get lost, explain me
How from being love you end up dead
Say truths, that's the way
How in your pocket
I became an old scrap
Afterwards go wherever you want to
But you won't fit in anywhere
We are pieces of the same hug
You took the eyes off of my eyes
Sorrows are gathered at my doorsteps
Tell me where am I to blame in the end, You were always saying
That I took your heart
To the skies
You're hurting me everyday
Without regrets
Remind me, remind me
Just remind me
Before we take on different roads
Love mine, what have you done for me
Remind me something
Who stood up
Where everything was lost
Just remind me
Before we take on different roads
Love mine, what have you done for me
I won't ask anything else
Huge complaints
Is all I have from you
When you were telling me
That I'm your life
Were you laughing?
Which of the two
For unimportant reasons
Was making a fuss
To everyone around you
Your were shouting arrogantly
That "I wasn't understanding"
Who had taken
Your burdens on his shoulders
And was carrying them
Remind me, remind me, I don't feel hate for you neither rage
Now I'm not looking for an answer to my questions
I don't mind the half truths
Nor if it's my fault or if it's yours
But there's some hours and some times
That I wonder if you want me
I wish I knew what you're saying inside you
And if you have looked for me
But there's some hours and some times
That if you see what's inside me you'll cry
Many (girls) passed by me
But you've written 1
Living away from you now seems possible
Even if it seemed restrictive to me
I go out with friends, I'm not staying inside
I touch you and you don't burn
But there's some hours and some times
That I wonder if you want me
I wish I knew what you're saying inside you
And if you have looked for me
But there's some hours and some times
That if you see what's inside me you'll cry
Many (girls) passed by me
But you've written
- 1. You've written history, ie You're a big chapter
1You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
UncleKasesubmitted on 15 Aug 2023 - 12:01
Added in reply to request by 
helle.maximilian
helle.maximilian ✕
About translator
UncleKaseof Gurus
Contributions
- 1769 translations
- 201 songs
- added 38 artists
- 5 translation requests fulfilled
- 1 transcription request fulfilled
- left 35 comments
- 1 transliteration
- added 1 annotation
- 6757 thanks received
NativeGreek
FluentEnglish
IntermediateHungarian, Italian
BeginnerSerbian, Swedish
6757
