• Jupiter One

    Portuguese translation

Share
Font Size
Portuguese
Translation

A Lua do Cais

Uma luz no cais
Perfume de um segredo
O som de tesouras
E uma moça sorrindo sem jeito
 
Gemendo como um muro
Ao entrar na rodovia
Seria ela doutora
Ou a luz que ali havia?
 
Todo dia começo de novo
Na máscara da tarde que avança
Minha história esquecida
No fundo do mar descansa
Na luz da lua do cais
 
Eu cresci pela rodovia
Ela cresceu à beira-mar
Ela ouve o nome dela no som das ondas
Mas os navios têm uma mensagem para me dar
 
Nasci pela rodovia
Areia em seu cabelo há
O som do tráfego na noite vazia
Nunca a alcançará lá
 
Acordei em uma praia escura
Com um rosto que não reconheci
Minha história esquecida
No fundo do mar ali
 
Cada dia é um recomeçar
Mastro quebrado e sem ninguém pra tripular
O mistério dela apodrecendo está, no fundo do mar
Na luz da plataforma lunar*
 
Eu cresci pela rodovia
Ela cresceu à beira-mar
Ela ouve o nome dela no som das ondas
Mas os navios têm uma mensagem para me dar
 
Nasci pela rodovia
Areia em seu cabelo há
O som do tráfego na noite vazia
Nunca a alcançará lá
 
Eu cresci pela rodovia
Ela cresceu à beira-mar
Ela ouve o nome dela no som das ondas
Mas os navios têm uma mensagem para me dar
 
Nasci pela rodovia
Areia em seu cabelo há
O som do tráfego na noite vazia
Nunca a alcançará lá
Nunca a alcançará lá
Nunca a alcançará.
 
English
Original lyrics

Platform Moon

Click to see the original lyrics (English)

Translations of "Platform Moon"

Portuguese
Comments