✕
Translation
ポラロイドみたいな恋
たった1枚しかないポラロイドみたいな恋
愛とかいう格好悪いこの感情
だけど僕の胸は高鳴る なんで僕が こんな僕が
なんで愛なんかにすがるの
どうせ高が知れた感情なんだろ
何でも分かってるつもりだった
分かっててハマった罠みたいだ
僕にも分からないけど 君に名前を呼ばれると
胸が痛くなる程 僕の心がドキドキ
たった1枚しかないポラロイドみたいな恋
愛とかいう格好悪いこの感情
だけど僕の胸は高鳴る なんで僕が こんな僕が
一瞬を切り取るポラロイドみたいな恋
僕の思い通りにはならなくて
よくあるフィルターすらないんだ
でも心地いいよ この感じが
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
君への僕の思いをここに
補正なしで刻み付けるんだ
そのうち分かってくるよ
この気持ちは世界で1枚しかないから
僕にも分からないけど 君に名前を呼ばれると
胸が痛くなる程 僕の心がドキドキ
たった1枚しかないポラロイドみたいな恋
愛とかいう格好悪いこの感情
だけど僕の胸は高鳴る なんで僕が こんな僕が
一瞬を切り取るポラロイドみたいな恋
僕の思い通りにはならなくて
よくあるフィルターすらないんだ
でも心地いいよ この感じが
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
たった1枚しかないポラロイドみたいな恋
格好悪いこの感情
一瞬を切り取るポラロイドみたいな恋
心地いいよ この感じが
僕にも分からないけど 君に名前を呼ばれると
胸が痛くなる程 僕の心がドキドキ
たった1枚しかないポラロイドみたいな恋
愛とかいう格好悪いこの感情
だけど僕の胸は高鳴る なんで僕が こんな僕が
一瞬を切り取るポラロイドみたいな恋
僕の思い通りにはならなくて
よくあるフィルターすらないんだ
でも心地いいよ この感じが
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
tesonu✕
Collections with "Polaroid Love"
| 1. | ENHYPEN 2023 WORLD TOUR “FATE” Setlist |
| 2. | ENHYPEN || DIMENSION : ANSWER |
| 3. | ENHYPEN | SADAME - The 1st Japanese Album |
ENHYPEN: Top 3
| 1. | Bite Me |
| 2. | Drunk-Dazed |
| 3. | FEVER |
Comments
About translator
意訳を多分に含みます