annabel lee
jorge1976
Like
✕
Polish
Original lyrics
Pomyśl o mnie
Zanim zaśniesz, pomyśl o mnie choć przez małą chwilę
Może przyśnię się znów Tobie kwiatem lub motylem
Może wróżką z pięknej baśni
Może gwiazdą w niebie
Pomyśl o mnie, zanim zaśniesz
To odwiedzę Ciebie
Kiedy zaśniesz otulony w nocy szal gwiaździsty
Pomyśl o mnie, zanim wzejdzie księżyc, sierp srebrzysty
Przyjdę wiatrem, co gra w polu
Przyjdę końcem lata
Może burzą, może deszczem
Może snem o kwiatach
Zanim zaśniesz, pomyśl o mnie choć przez małą chwilę
Może przyśnię się znów Tobie kwiatem lub motylem
Przyjdę wiatrem, co gra w polu
Przyjdę końcem lata
Może burzą, może deszczem
Przyjdę snem o kwiatach
English
Translation
Think of Me
Before you fall asleep, think of me just for a little while
Maybe you'll dream about me again as a flower or a butterfly
Maybe as a fairy from beautiful fable
Maybe as a star in the sky
Think of me, before you fall asleep
Then I'll come to visit you
When you fall asleep wrapped up in night's starry scarf
Think of me, before the moon rises, the silvery crescent
I'll come as a wind, that plays among the fields
I'll come as the end of the summer
Maybe as a storm, maybe as a rain
Maybe as a dream about the flowers
Before you fall asleep, think of me just for a little while
Maybe you'll dream about me again as a flower or a butterfly
I'll come as a wind, that plays among the fields
I'll come as the end of the summer
Maybe as a storm, maybe as a rain
I'll come as a dream about the flowers
Translations of "Pomyśl o mnie"
English
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
