Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Potion Approaching (Greek translation)

Proofreading requested
Greek translationGreek
A A

Το μαγικό φίλτρο πλησιάζει

Δάγκωνα τη ζώνη ώρας
Και διακοσμήσαμε τις τράπεζες αίματός μας
Και δώσαμε προσοχή στους πολύχρωμους
Μετά αποκοιμηθήκαμε στο αυτοκίνητο
Μέχρι που τα τινάγματα με ξύπνησαν στη λαβή σου
Και η παλίρροια με πήγε στο στόμα σου
Και μετά με παρέσυρε πίσω στις παλάμες σου
Αυτές είναι που με έβαλαν στην υπενθύμιση ότι
Δικός σου είναι o μόνος ωκεανός
Από τον οποίο θέλω να ταλαντευτώ
Δικός σου είναι o μόνος ωκεανός
Από τον οποίον θέλω να κρεμαστώ
 
Έχω αυτόν τον μηχανισμό του εγώ
Αυτή πάντα προσπαθεί να μου δώσει βιταμίνες
Θα τρόμαζε με την αντανάκλασή σου
Την προτιμούσα σαν ένα κινούμενο σχέδιο
Αν θα μπορούσα να είμαι κάποιος άλλος για μια εβδομάδα
Και πάλι θα τη σπαταλούσα κυνηγώντας εσένα
Αυτή δεν καταρρακώνει τις συμπεριφορές μου
Όπως και να τυλίγει το μαγικό φίλτρο
Δικός σου είναι o μόνος ωκεανός
Από τον οποίο θέλω να ταλαντευτώ
Δικός σου είναι o μόνος ωκεανός
Από τον οποίον θέλω να κρεμαστώ
 
Το μαγικό φίλτρο πλησιάζει
Προστάτευσε τα μάτια σου
Το μαγικό φίλτρο πλησιάζει
Οπτικοποίησε
Κρατώντας ένα δείγμα
Φουσκωμένο σε μέγεθος
Το μαγικό φίλτρο πλησιάζει
Προστάτευσε τα μάτια σου
 
Αν πρόκειται να δραπετεύσουμε όμως
Πραγματικά οφείλουμε να το σκεφτούμε σοβαρά
Θα σου άρεσε να σου συναρμολογούσα ένα καρτ;
 
Thanks!
Submitted by Coca TrollaCoca Trolla on Thu, 27/01/2022 - 07:49
Added in reply to request by Emmanouella KarageorgiouEmmanouella Karageorgiou
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
English
English
English

Potion Approaching

Please help to translate "Potion Approaching"
Collections with "Potion Approaching"
Comments
Read about music throughout history