✕
Proofreading requested
Original lyrics
Praise Him Praise Him
Praise him, praise him, Jesus our blessed redeemer
Sing, oh earth, his wonderful love proclaim
Hail him, hail him, highest archangels in glory
Strength and honor give to his holy name.
Like a shepherd, Jesus will guard his children
In his arms he carries them all day long
Praise him, praise him, tell of his excellent greatness
Praise him, praise him, ever in joyful song.
--- Instrumental ---
Praise him, praise him, Jesus our blessed redeemer
For our sins he suffered and bled and died
He's our rock, our hope of eternal salvation
Hail him, hail him, Jesus the crucified.
Sound his praises, Jesus who bore our sorrows
Love unbounded, wonderful deep and strong
Praise him, praise him, tell of his excellent greatness
Praise him, praise him, ever in joyful song...
Submitted by cajunwoman on 2010-07-07
Last edited by Don Juan on 2022-12-15
Translation
Славьте, славьте
Славьте, славьте, Он наш благой Искупитель,
Пой земля вся славу любви Христа.
Торжествуйте, вышние ангелы в славе,
Честь и славу наши поют уста.
Словно Пастырь, Иисус хранит нас в мире,
В Его руки мы себя предаем.
Припев:
Славьте, славьте
благость Его и величье,
Славьте, славьте,
радостно мы поем
Славьте, славьте, Он наш благой Искупитель,
Он за грешных крестную смерть принял.
Он Господь и наша надежда спасенья,
Слава, слава, людям свет воссиял.
Наши скорби Он претерпел на древе,
Показал нам силу любви во всём.
Славьте, славьте, Он наш благой Искупитель,
Здесь и в небе славит Тебя вся тварь
Наш Спаситель, царствуй во веки и веки,
Ты увенчан Первосвященник и Царь
Се гряди же, Господи наш Иисусе,
В Своей славе, с Духом Святым — огнем.
Славьте, славьте, Он наш благой Искупитель,
Пой земля вся славу любви Христа.
Торжествуйте, вышние ангелы в славе,
Честь и славу наши поют уста.
Словно Пастырь, Иисус хранит нас в мире,
В Его руки мы себя предаем.
Припев:
Славьте, славьте
благость Его и величье,
Славьте, славьте,
радостно мы поем
Славьте, славьте, Он наш благой Искупитель,
Он за грешных крестную смерть принял.
Он Господь и наша надежда спасенья,
Слава, слава, людям свет воссиял.
Наши скорби Он претерпел на древе,
Показал нам силу любви во всём.
Славьте, славьте, Он наш благой Искупитель,
Здесь и в небе славит Тебя вся тварь
Наш Спаситель, царствуй во веки и веки,
Ты увенчан Первосвященник и Царь
Се гряди же, Господи наш Иисусе,
✕
Eddy Arnold: Top 3
1. | Make the World Go Away |
2. | Cowboy |
3. | It's a Sin |
Comments
About translator
Name: Boris
Role: Member
Contributions: 15 translations, 3 songs, 18 thanks received
Homepage: hobo44.wordpress.com/
Languages: native Russian, fluent English, beginner German